From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ct coronary angiography
Μαγνητική καρδιας
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
axial coronary angiography
αξονική στεφανογραφία
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
subsequent imaging involves specialisedinvestigations (nm, coronary angiography, etc.) anddepend on local policy.
Η επακόλουθη απεικόνιση συνεπάγεται ειδικές εξετάσεις (nm, στεφανιαία αγγειογραφία κλπ.) και εξαρτάται από την τοπική πρακτική.
four (0.3%) non-randomised patients experienced thrombus in the diagnostic catheter during coronary angiography.
Τέσσερις (0,3%) μη τυχαιοποιημένοι ασθενείς παρουσίασαν θρόμβωση του καθετήρα κατά τη διάρκεια στεφανιογραφίας.
this includes patients who are having percutaneous transluminal coronary angiography (ptca, a type of surgery to clear the arteries supplying the heart).
Αυτό ισχύει και για ασθενείς που υποβάλλονται σε διαδερµική διαυλική αγγειοπλαστική των στεφανιαίων αρτηριών (ptca, ειδική χειρουργική επέμβαση για την απόφραξη των καρδιακών αρτηριών).
the primary endpoint was the occurrence of the composite of an occluded infarct-related artery on the predischarge angiogram, or death or recurrent mi before coronary angiography.
Το πρωτεύον καταληκτικό σημείο αξιολόγησης ήταν η παρουσία αποφραγμένης εξαιτίας εμφράκτου στεφανιαίας αρτηρίας στην αγγειογραφία πριν από την έξοδο του ασθενούς από το νοσοκομείο, ή θάνατος ή υποτροπιάζoν έμφραγμα του μυοκαρδίου πριν τη στεφανιογραφία.
the patients more likely to benefit from a treatment with integrilin are those who have had acute angina and may have a special type of surgery to clear up the arteries to the heart (percutaneous transluminal coronary angiography, or ptca).
Οι ασθενείς που πιθανότατα θα ωφεληθούν από τη θεραπεία µε integrilin είναι εκείνοι που έχουν εμφανίσει οξεία στηθάγχη και ενδέχεται να υποβληθούν σε ειδική χειρουργική επέμβαση για την απόφραξη των καρδιακών αρτηριών (διαδερµική διαυλική αγγειοπλαστική των στεφανιαίων αρτηριών ή ptca).
artery bypass graft surgery or coronary angioplasty) by 37% (p = 0.009) and coronary angiography by 31% (p = 0.007).
παρακαµπτηρίου µοσχεύµατος της στεφανιαίας αρτηρίας ή στεφανιαία αγγειοπλαστική) κατά 37% (p= 0, 009) και σε στεφανιαία αγγειογραφία κατά 31% (p = 0, 007).
in ua/nstemi patients, where coronary angiography is performed within 48 hours after admission, the loading dose should only be given at the time of pci (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
Σε ασθενείς με ασταθή στηθάγχη/έμφραγμα του μυοκαρδίου χωρίς ανάσπαση του διαστήματος st [ua/Νstemi], οι οποίοι υποβάλλονται σε στεφανιογραφία εντός 48 ωρών από την εισαγωγή τους, η δόση φόρτισης θα πρέπει να χορηγείται μόνο την ώρα της διαδερμικής στεφανιαίας παρέμβασης (pci) (βλέπε παραγράφους 4.4, 4.8 και 5.1).
in a clinical trial of nstemi patients (the accoast study), where patients were scheduled to undergo coronary angiography within 2 to 48 hours after randomization, a prasugrel loading dose given on average 4 hours prior to coronary angiography increased the risk of major and minor peri-procedural bleeding compared with a prasugrel loading dose at the time of
Σε μία κλινική μελέτη με ασθενείς με έμφραγμα του μυοκαρδίου χωρίς ανάσπαση του διαστήματος st [Νstemi] (μελέτη accoast), κατά τη διάρκεια της οποίας οι ασθενείς είχαν προγραμματιστεί να υποβληθούν σε στεφανιογραφία εντός 2 έως 48 ωρών από την τυχαιοποίηση, η χορήγηση της δόσης φόρτισης της πρασουγρέλης, κατά μέσο όρο 4 ώρες πριν τη στεφανιογραφία, αύξησε τον κίνδυνο μείζονων και ελάσσονων περι-επεμβατικών αιμορραγιών, σε σύγκριση με τη χορήγηση δόσης φόρτισης πρασουγρέλης την ώρα της pci.
and assessing coronary artery disease. several groups have, therefore, attempted to model vffr based upon cag imaging (vffrcag). in the virtu-1 (virtual fractional flow reserve from coronary angiography) study, morris et al. (13) constructed a computational workflow that computed vffr from cag images. in 35 diseased vessels, the virtuheart model (university of sheffield,
και την αξιολόγηση της νόσου της στεφανιαίας αρτηρίας. Αρκετές ομάδες έχουν, ως εκ τούτου, προσπάθησε να μοντελοποιήσει vffr βασίζεται cag απεικόνισης (vffrcag). Στην κομψοτεχνήματα-1 (virtual fractional reserve ροής από στεφανιαία αγγειογραφία) μελέτη, morris et al. (13) δημιούργησαν ένα υπολογιστικό ροή εργασίας που υπολογίζεται vffr από τις εικόνες ΠΟΔ. Σε 35 νοσούντα αγγεία, το μοντέλο virtuheart (Πανεπιστήμιο του sheffield,
Last Update: 2015-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: