From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
while khmelnytsky found no support from the polish officials, he found it in his cossack friends and subordinates.
Ενώ ο Χμελνίτσκι δεν έβρισκε υποστήριξη από τους Πολωνούς αξιωματούχους, τη βρήκε στους Κοζάκους φίλους και υφισταμένους του.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as early as 1941, the german leadership formed the first cossack detachments from prisoners of war, defectors and volunteers.
Ήδη από το 1941, διαμορφώθηκαν τα πρώτα υπό γερμανική ηγεσία αποσπάσματα Κοζάκων από αιχμαλώτους πολέμου, λιποτάκτες και εθελοντές.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1936, under pressure and appeals from cossack communities, the soviet government lifted the ban on cossacks serving in the red army.
Το 1936, υπό την πίεση των κοινοτήτων των Κοζάκων, η σοβιετική κυβέρνηση ήρε την απαγόρευση της υπηρεσίας Κοζάκων στον Κόκκινο Στρατό.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during this time, as some archival documents show, he also had a meeting in warsaw with the french ambassador count de bregie, during which he discussed the possibility of cossack participation in war in france.
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, όπως δείχνουν κάποια αρχειακά έγγραφα, είχε επίσης μία συνάντηση στη Βαρσοβία με τον Γάλλο πρέσβη Κόμη Ντε Μπρεζί, κατά την οποία συζητήθηκε η πιθανότητα συμμετοχής των Κοζάκων σε πόλεμο στη Γαλλία.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: