From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first, roads supporting industrial development: ecu 363.000 in county limerick, ecu 533.000 in limerick county borough.
Πρώτον, οδοί για υποστήριξη βιομηχανικής ανάπτυξης: 363 000 ecu στο county limerick και 533 000 ecu στο limerick county borough.
for example, an annual programme of events is linked with the european heritage weekends and an arts festival organised by wrexham county borough council.
Για piαράδειγα, το ετήσιο piρόγραα εκδηλώσεων συνδέεται ε τα «σαββατοκύριακα ευρωpiαϊκή κληρονοιά», ενώ το συβούλιο τη διοικητική piεριφέρεια διοργανώνει φεστιβάλ τεχνών.
what funding has been made available to limerick county council and limerick county borough from each of these two measures in 1992 and which roads have benefited from this funding?
Μπορεί η Επιτροπή να υποδείξει ποια χρηματοδοτικά ποσά διατέθηκαν στο Συμβούλιο του δήμου του limerick και στην τοπική αυτοδιοίκηση του δήμου του limerick από τις δύο αυτές ρυθμίσεις του 1992 και ποιες οδοί επωφελήθηκαν από τις εν λόγω χρηματοδοτήσεις.
electoral turnout is quite high and stood at 55.7 per cent in the last local elections for the larger authorities (councils and county borough councils) held in 19913
Το ποσοστό συμμετοχής είναι πολύ υψηλό και, στις τελευταίες τοπικές εκλογές σε επίπεδο κομητείας (Συμβούλια Κομητείας και Κομητειακά Συμβούλια Πόλεων) που πραγματοποιήθηκαν το 19913, ανήλθε σε ποσοστό 55,7% (donnely, 1992).
elected local authorities (county councils, county borough councils, borough councils, urban district councils and town commissioners) are responsible for local administration.
Οι εκλεγμένες τοπικές αρχές (συμβούλια κομητειών «county», συμβούλια μεγάλων πόλεων «county boroughs», δημοτικά συμβούλια «boroughs», αστικά επαρχιακά συμβούλια και επιτροπές διοίκησης των δήμων «town commissioners») είναι υπεύθυνες για την τοπική διοίκηση.
elected local authorities (county councils, county borough councils, bo rough councils, urban district councils and town commissioners) are re sponsible for local administration.
Οι εκλεγμένες τοπικές αρχές (συμβούλια κομητειών «county», συμβούλια αυτοδιοικούμενων δήμων «county boroughs», δημοτικά συμβούλια «boroughs», αστικά επαρχιακά συμβούλια και δημοτικοί επίτροποι «town commissioners») είναι υπεύθυνες για την τοπική διοίκηση.
d the upper level comprises six boroughs and the five county boroughs: these are ireland's largest towns.
d οι 6 boroughs (δήμοι) στους οποίους προστίθενται οι 5 county boroughs (αυτοδιοικούμενοι δήμοι) είναι οι μεγαλύτερες πόλεις της Ιρλανδίας.
although ail the local authorities are independent, in the area of solid waste management the 34 major authorities (i.e. the county councils and the county borough corporations) carry out most of the functions.
Τρεις πηγές χρηματοδοτήσεων χρησιμοποιούνται για τις υποδομές ύδρευσης και αποχέτευσης: