From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
measures may include curriculum reform, retraining teachers, and the management and development of teaching materials.
Τα μέτρα δύνανται να περιλαμβάνουν τη μεταρρύθμιση του προγράμματος σπουδών, την μετεκπαίδευση των εκπαιδευτικών καθώς και τη διαχείριση και την ανάπτυξη διδακτικού υλικού.
this should result in the production of exemplary teaching approaches and curriculum materials for individual learners or for use in the inservice training of teachers.
Πολλά έχουμε μάθει στα πλαίσια της Ευρώπης, και ιδιαίτερα μέσω του προγράμματος helios, από την εμπειρία της ένταξης μαθητών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες.
• development of eligible country higher education institutions, e.g. curriculum development, creation of new courses, development of teaching materials;
• ανάπτυξη ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης επιλέξιμων χωρών, π.χ. ανάπτυξη προγραμμάτων σπουδών, δημιουργία νέων μαθημάτων, ανάπτυξη διδακτυχού υλικού,
157 health policy, occupational safety, public health radioactive materials, radioactivity, teaching curriculum, transport safety
3 - 77 ασφαλιστική εταιρία, διεπιχειρησιακή συμφωνία, περιβαλλοντικό πρότυπο, περιορισμός του ανταγωνισμού, ρύπανση των υδάτων, συστατική κιοδικοποίηση του κοινοτικού δικαίου, υδράργυρος
the scottish traveller education project has an identified role in supporting the education authorities and schools in the further development of curriculum materials, distance learning, teacher training, the maintenance of educational records, and the collection and dissemination of statistics.
Στη Σκωτία, το scottish traveller education project έχει πλέον σαφώς καθορισμένο ρόλο και θα μπορούσε να παρέχει στήριξη στις εκπαιδευτικέςαρχές και στα σχολεία σε τομείς όπως η παραγωγή παιδαγωγικού υλικού, η εξ αποστάσεως διδασκαλία, η κατάρτιση των διδασκόντων, η παιδαγωγική παρακολούθηση, η συλλογή και η διάδοση στατιστικών στοιχείων.
1 -244 radioactive materials radiation protection, radioactivity, teaching curriculum, transport safety radioactive pollution radioactive waste, waste
3 - 77 ασφαλιστική εταιρία, διεπιχειρησιακή συμφωνία, ΕΚΤ, λειτουργία των κοινοτικών οργάνων, περιορισμός του ανταγωνισμού, συστατική κιοδικοποίηση του κοινοτικού δικαίου
1219 1259 1260 radiation protection animal nutrition, food, health inspection, health policy eaec, radioactive materials, research programme, teaching curriculum
303 ανταγωνιστικότητα, διαχείριση των πλουτοπαραγωγικών πόρων, πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων, φυσικοί πόροι
2 - 357 radioactivity regional transport radiation protection, radioactive materials, teaching curriculum, transport safety cost-benefit analysis, information system, maritime transport, research project
3 - 77 ασφαλιστική εταιρία, διεπιχειρησιακή συμφωνία, εναέριες μεταφορές, κοινή πολιτική μεταφορών, περιορισμός του ανταγωνισμού, συμφωνία ΕΚ, συστατική κωδικοποίηση του κοινοτικού δικαίου