Results for d for a chelated paramagnetic contr... translation from English to Greek

as with any paramagnetic contrast agent, enhancement of mri with gadoversetamide may impair the visualization of existing lesions.
Όπως και με κάθε παραμαγνητικό σκιαγραφικό μέσο, η ενίσχυση της απεικόνισης mri με γαδοβερσεταμίδη ενδέχεται να εμποδίσει την οπτικοποίηση των υπαρχουσών βλαβών.

gadograf was the first paramagnetic contrast agent developed in a 1.0 molar solution thus requiring a smaller application volume in a higher dosage.
Το gadograf ήταν το πρώτο παραμαγνητικό σκιαγραφικό μέσο που παρασκευάστηκε σε μοριακό διάλυμα 1, 0, γεγονός το οποίο επιτρέπει μικρότερο όγκο εφαρμογής σε μεγαλύτερη δόση.

the s e a c c o u n t e d for a t o t afll of 37 8 4 8 0 p a g e s , r e p r e s en t i n g 7 5
Σ Ω Τ Ε Ρ Ι Κ Ο Ι Ε Λ Ε Γ Χ Ο Ι Π Ο Ι Ο Τ Η Τ Α Σ

in general and when applied appropriately, they can potentially exert leverage on private investment in r&d for a lower cost than direct or fiscal measures.
Σε γενικές γραμμές και εφόσον τεθούν καταλλήλως σε εφαρμογή, είναι σε θέση να ασκήσουν το ρόλο του κινητήριου μοχλού για την ανάληψη ιδιωτικών επενδύσεων Ε&Α, με κόστος χαμηλότερο από ό,τι τα άμεσα ή τα φορολογικά μέτρα.

information reports development of island regions stocktaking and prospects for a community rail policy importance of technological r & d for smes
Η πρόταση κανονισμού για την τελωνειακή αποταμίευση υιοθετεί μεγάλο μέρος των αρχών της οδηγίας 69/74/ΕΟΚ.

( d) for a receiving participant, the scheme shall exclude from compensation any amounts representing losses the participant may have incurred due to borrowing in the market.
δ) Βάσει του συστήµατος, αποκλείεται η αποζηµίωση λαµßάνοντος µέλους για κάθε ποσό που αντιπροσωπεύει τυχόν ζηµίες, τις οποίες έχει υποστεί λόγω δανεισµού στην αγορά.

ecu 100; (d) for a request for determining amount of costs pursuant to article 85 (5) of the regulation:
100 ecu 7 δ) αίτημα για τον καθορισμό του ύψους των εξόδων σύμφωνα με το άρθρο 85 παράγραφος 5 του βασικού κανονισμού:

(c)under paragraph 2(d), for a maximum of two years subsequent to the date of the decision establishing the natura 2000 area and only for aquaculture units existing prior to that decision.
Σκοpiό τη στήριξη είναι η piροαγωγή: εάν έχουν piαρασχεθεί οι piληροφορίε piου ορίζονται στο piαράρ-τηα iv τη εν λόγω οδηγία.

abstract objective: to compare the effect of esomeprazole 40 mg with lansoprazole 30 mg, omeprazole 20 mg, pantoprazole 40 mg and rabeprazole 20 mg on intragastric ph during single and repeated dosing in four separate studies in patients with symptoms of gastrooesophageal reflux disorder (gerd). methods: in four randomised crossover studies, patients with symptoms of gerd received once-daily treatment with esomeprazole 40 mg or lansoprazole 30 mg (study a), omeprazole 20 mg (study b), pantoprazole 40 mg (study c) and rabeprazole 20 mg (study d) for 5 days. continuous 24-h intragastric ph recording was performed on days 1 (except study b) and 5. percentage of time over 24 h with intragastric ph greater than 4, 24-h median ph and the proportion of patients with ph greater than 4 for greater than or equal to 12 h and 16 h during the 24-h recording periods were investigated. results: in all four studies, esomeprazole 40 mg od maintained intragastric ph greater than 4 for a significantly higher mean percentage of the 24-h period compared with all other proton pump inhibitors (ppis) on days 1 (esomeprazole 40.6% versus lansoprazole 33.4%, p=0.0182; esomeprazole 50.3% versus pantoprazole 29.1%, p<0.001; esomeprazole 41.0% versus rabeprazole 29.4%, p=0.002) and 5 (esomeprazole 57.7% versus lansoprazole 44.5%, p<0.0001; esomeprazole 69.8% versus omeprazole 43.7%, p<0.0001; esomeprazole 67.0% versus pantoprazole 44.8%, p<0.001; esomeprazole 59.4% versus rabeprazole 44.5%, p<0.0001). higher 24-h median ph and a higher proportion of patients with intragastric ph greater than 4 for greater than or equal to 12 h and 16 h were reported with esomeprazole 40 mg od than with all the other ppis in each study. conclusion: esomeprazole 40 mg provides greater acid control in more patients and maintains intragastric ph greater than 4 for a longer period than lansoprazole 30 mg, omeprazole 20 mg, pantoprazole 40 mg and rabeprazole 20 mg in patients with symptoms of gerd
Η εσομεπραζόλη 40 mg παρέχει αποτελεσματικότερο ενδογαστρικό οξύ από τη λανσοπραζόλη 30 mg, ομεπραζόλη 20 mg, παντοπραζόλη 40 mg και ραβεπραζόλη 20 mg σε ασθενείς με συμπτώματα γαστροοισοφαγικής παλινδρόμησης Ελήφθη: 14 Απριλίου 2003 / Αποδεκτή: 27 Μαΐου 2 0004 / Δημοσιεύθηκε ηλεκτρονικά: 2 Σεπτεμβρίου 2004 springer verlag 2004 Αφηρημένος Στόχος: Σύγκριση της επίδρασης της εσομεπραζόλης 40 mg με λανσοπραζόλη 30 mg, ομεπραζόλη 20 mg, παντοπραζόλη 40 mg και ραβεπραζόλη 20 mg σε ενδογαστρικό ph κατά τη διάρκεια