Results for dahl translation from English to Greek

i see mrs dahl asking for the floor again.
Βλέπω την κα dahl να ζητά πάλι το λόγο.

in july 1934, dahl joined the shell petroleum company.
Τον Ιούλιο του 1934 προσελήφθη ως υπάλληλος της royal dutch shell petroleum company.

for this reason, i have voted against the dahl report.
Για τον λόγο αυτό, ψήφισα κατά της έκθεσης dahl.

the standard work is still robert a. dahl, a preface to democratic theory, yale university press.
Ωστόσο το κλασσικότερο έργο παραμένει το σύγγραμμα του robert Α. dahl, a preface to democratic theory, yale university press.

an ames room is depicted in the 1971 film adaptation of the roald dahl novel "charlie and the chocolate factory".
Ένα δωμάτιο Έιμς απεικονίζεται στην τηλεοπτική προσαρμογή του 1971 του μυθιστορήματος του Ρόαλντ Νταλ, «Ο Τσάρλι και το Εργοστάσιο Σοκολάτας».

i agree with the call by mrs dahl to european institutions to alter the legal bases for interinstitutional bodies in such a way as to permit a clear allocation of administrative and political responsibilities, since at the moment it is difficult to identify these.
Συμφωνώ με την έκκληση της κ. dahl προς τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα να τροποποιήσουν τις νομικές βάσεις των διοργανικών υπηρεσιών κατά τέτοιο τρόπο ώστε να επιτρέπουν τη σαφή κατανομή διοικητικών και πολιτικών αρμοδιοτήτων, καθώς επί του παρόντος αυτές είναι δύσκολο να προσδιορισθούν.

simula is a name for two simulation programming languages, simula i and simula 67, developed in the 1960s at the norwegian computing center in oslo, by ole-johan dahl and kristen nygaard.
Η simula είναι μια αντικειμενοστρεφής γλώσσα προγραμματισμού που σχεδιάστηκε στο Κέντρο Υπολογιστών της Νορβηγίας, στο Όσλο, στα μέσα της δεκαετίας του 1960, από τον ole-johan dahl, τον bjørn myhrhaug, και τον kristen nygaard.