Ask Google

Results for degradability translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

degradability

Greek

αποικοδομησιμότητα/διασπασιμότητα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Persistence and degradability

Greek

Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποικοδόμησης

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Persistence and degradability

Greek

Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποδόμησης

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Perform low-dosage degradability test.

Greek

Δοκιμή βιοαποικοδομησιμότητας σε χαμηλή δόση.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

CARBON DIOXIDE PRODUCTION AND DEGRADABILITY

Greek

ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ ΚΑΙ ΠΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜΟΤΗΤΑ

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Rapid degradability of organic substances

Greek

Ταχεία αποικοδόμηση οργανικών ουσιών

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

degradability (e.g. in soil, water);

Greek

αποικοδομησιμότητα (π.χ. στο έδαφος, στα ύδατα),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Perform screening test for anaerobic degradability.

Greek

Προκαταρκτική δοκιμή αναερόβιας βιοαποικοδομησιμότητας.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Then, the degradability may be assessed with the other ready biodegradability tests.

Greek

Στην περίπτωση αυτή, η αποικοδομησιμότητα μπορεί να εκτιμηθεί με τις υπόλοιπες δοκιμές άμεσης βιοαποικοδομησιμότητας.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The degradability values thus obtained should be presented graphically as in Figure 3.

Greek

Οι τιμές διασπασιμότητας που λαμβάνονται με αυτόν τον τρόπο θα πρέπει να παριστώνται γραφικώς όπως στο σχήμα 3.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The degradability figures thus obtained should be presented graphically as in Figure 3.

Greek

Οι λαμβανόμενες έτσι τιμές διασπάσεως , πρέπει να παρίστανται γραφικώς , όπως στο σχήμα 3.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

Test results relevant to assess persistence and degradability shall be given where available.

Greek

Όταν είναι διαθέσιμα, αναφέρονται αποτελέσματα δοκιμών σχετικά με την εκτίμηση της ανθεκτικότητας και της ικανότητας αποικοδόμησης.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The degradability values thus obtained should be presented graphically as in Figure 3.

Greek

Οι τιμές διασπασιμότητας που λαμβάνονται με αυτόν τον τρόπο πρέπει να παριστώνται γραφικώς όπως στο σχήμα 3.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Before testing MBAS degradability it is then necessary to separate the distorting soap from the alcohol extract.

Greek

Στην περίπτωση αυτή, προ του ελέγχου της βιοδιασπασιμότητος της MBAS, είναι απαραίτητο να αποχωρισθεί από το αλκοολικό εκχύλισμα ο σάπων, ο οποίος δύναται να αλλοιώσει τα αποτελέσματα.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

Use test results obtained with one raw material to extrapolate the ultimate anaerobic degradability of structurally related surfactants.

Greek

Χρησιμοποιείστε τα αποτελέσματα δοκιμών που διενεργήθηκαν για ένα ακατέργαστο υλικό ώστε να υπολογιστεί με παρέκταση η τελική αναερόβια βιοαποικοδομησιμότητα για επιφανειοδραστικές ουσίες ανάλογης δομής.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The extract obtained is used only for testing MBAS degradability and must not be used for further analytical determinations and separations.

Greek

Το λαμβανόμενο εκχύλισμα χρησιμοποιείται μόνον για έλεγχο της ικονότητος προς βιοδιασπασιμότητα της MBAS και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλους αναλυτικούς προσδιορισμούς ή διαχωρισμούς.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

For inorganic compounds and metals, the concept of degradability as applied to organic compounds has limited or no meaning.

Greek

Σε ό,τι αφορά τις ανόργανες ενώσεις και τα μέταλλα, η έννοια της αποικοδομησιμότητας όπως εφαρμόζεται στις οργανικές ενώσεις έχει περιορισμένη ή μηδαμινή σημασία.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The long-term hazard classification of mixtures requires additional information on degradability and in certain cases bioaccumulation.

Greek

Η ταξινόμηση μειγμάτων στην κατηγορία μακροπρόθεσμου κινδύνου απαιτεί πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τη βιοαποικοδομησιμότητα και, σε ορισμένες περιπτώσεις, τη βιοσυσσώρευση.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

If toxicity data is submitted by the licence applicant the submitted data shall be used to calculate the TF and determine the degradability.

Greek

Αν τα δεδομένα τοξικότητας υποβάλλονται από τον αιτούντα με άδεια, τα υποβαλλόμενα στοιχεία χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της TF και τον προσδιορισμό της βιοαποικοδομησιμότητας.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

German Government (1962). Ordinance of the degradability of detergents in washing and cleaning agents.

Greek

German Government (1962), Ordinance of the degradability of detergents in washing and cleaning agents, Bundesgesetzblatt, Pt.1 No.49:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK