Results for deposit and withdrawal patterns translation from English to Greek

cancellation and withdrawal
Ακύρωση και ανάκληση

deposit and recycling system
σύστημα εγγύησης και επιστροφής

renewal, amendment and withdrawal
Ανανεώση, τροποποίηση και ανάκληση

suspension and withdrawal of accreditation
Αναστολή και ανάκληση διαπίστευσης

rebound effects and withdrawal syndrome
Φαινόμενα υποτροπής και σύνδρομο στέρησης

reduction, suspension and withdrawal of aid
Μείωση, αναστολή και κατάργηση της συνδρομής

ceasefire and withdrawal of foreign troops
Κατάπαυση του πυρός και αποχώρηση των ξένων στρατευμάτων

criteria for admission, refusal and withdrawal
Κριτήρια εισδοχής, άρνησης και ανάκλησης

obligations concerning information, monitoring and withdrawal
Υποχρεώσεις σχετικά με την ενημέρωση, την παρακολούθηση και την απόσυρση από την αγορά

the deposit, transfer and withdrawal of money to or from a bank account, whether electronic or not;
κατάθεση, μεταφορά και ανάληψη χρημάτων από ή προς τραπεζικό λογαριασμό, ηλεκτρονικά ή μη·

additional limits are typically set by on-line gambling operators, such as on deposit and withdrawal levels from the player's account.
Πρόσθετα όρια τίθενται συνήθως από φορείς εκμετάλλευσης τυχερών παιχνιδιών σε απευθείας σύνδεση, για παράδειγμα στα επίπεδα κατάθεσης και ανάληψης από τον λογαριασμό παίκτη.

amendments and withdrawals
Τροποποιήσεις και ανακλήσεις

deposits and loan claims
Απαιτήσεις από καταθέσεις και δάνεια

guaranteed deposits and securities
δοσμένες εγγυήσεις

record of enrolments and withdrawals
βιβλίο εγγραφών και διαγραφών

unacceptable requests for exemption and withdrawals
Αιτήσεις απαλλαγής που δεν γίνονται αποδεκτές και ανακλήσεις

production and withdrawals of herring increased.
) ee l361 της 31.12.1985 και Δελτίο ΕΚ 12-1985.

simplification, administrative burden reduction and withdrawals
Απλούστευση, μείωση του διοικητικού φόρτου και ανάκληση προτάσεων

certain operators require that the same payment method is used for both deposits and withdrawals of funds (a so-called “closed” system).
Ορισμένοι φορείς εκμετάλλευσης απαιτούν την ίδια μέθοδο πληρωμής για τις καταθέσεις και τις αναλήψεις κεφαλαίων (αποκαλούμενο «κλειστό» σύστημα).