Results for derive from eating certain kinds of... translation from English to Greek

if you have had certain kinds of stroke
Εάν είχατε στο παρελθόν ορισμένα είδη αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου

certain kinds of electronic weighing scales originating in japan
• αλυσίδων σε κυλίνδρους για ποδήλατα καταγωγής Λαϊκής Δημο­

-if certain kinds of blood cells are severely reduced.
-σε περίπτωση που έχετε εμφανίσει αλλεργική αντίδραση στην δακαρβαζίνη (dtic) .-σε περίπτωση που συγκεκριμένα είδη κυττάρων του αίματος έχουν μειωθεί σημαντικά.

the other parts refer to certain kinds of more specific hazards.
Τα άλλα μέρη αφορούν ορισμένα είδη πλέον συγκεκριμένων εγγενών κινδύνων.

metatartaric acid is used for many kinds of food production.
Το μετατρυγικό οξύ χρησιμοποιείται σε πολλά είδη παραγωγής τροφίμων.

temodal treatment can cause a reduction in certain kinds of blood cells.
Η θεραπεία με temodal μπορεί να προκαλέσει μείωση του αριθμού ορισμένων τύπων κυττάρων του αίματος.

temozolomide sun treatment can cause a reduction in certain kinds of blood cells.
Η θεραπεία με temozolomide sun μπορεί να προκαλέσει μείωση του αριθμού ορισμένων τύπων αιμοκυττάρων.

- if you have been previously diagnosed with eye problems such as certain kinds of glaucoma
- Εάν έχετε διαγνωσθεί στο παρελθόν με οφθαλμολογικά προβλήματα όπως συγκεκριμένα είδη

it is therefore right for there to be prior authorisation for certain kinds of treatment.
Είναι λοιπόν σωστό να υπάρχει προηγούμενη έγκριση για ορισμένα είδη θεραπείας.

have eye problems, such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye)
έχετε προβλήματα με τα μάτια σας, όπως ορισμένες μορφές γλαυκώματος (αυξημένη πίεση στα μάτια)

origin certain kinds of polyethylene terephthalate film falling within subheading ex 39.01 c ilia);2
Το Συμβούλιο είχε συμφωνήσει για τη σύσταση αυτή τον περασμένο Νοέμβριο (2).

certain kinds of food waste are by nature particularly suited for re-use, either as animal feed or as soil fertiliser.
Ορισμένοι τύποι αποβλήτων τροφίμων είναι από τη φύση τους ιδιαίτερα κατάλληλοι για περαιτέρω χρήση, είτε ως ζωοτροφή, είτε ως λίπασμα.

everyone knows that you can become very ill from eating certain meals. you can become ill from eating game.
Προσπαθώ τώρα να φανταστώ ότι συμπεριλαμβάνουμε στην οδηγία το κυνήγι.

- you have eye problems, such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye).
- Εάν έχετε προβλήματα με τα μάτια σας, όπως ορισμένες μορφές γλαυκώματος (αυξημένη πίεση

certain kinds of heart beat problems, (such as an awareness of your heart beating (palpitations))
ορισμένοι τύποι προβλημάτων του καρδιακού παλμού (όπως αίσθηση των παλμών της καρδιάς σας (αίσθημα παλμών))

in particular, deposit-guarantee schemes may, on social considerations, cover certain kinds of deposits in full.
Τα συστήματα εγγύησης των καταθέσεων μπορούν, ιδίως, να καλύπτουν πλήρως ορισμένα είδη καταθέσεων για κοινωνικούς λόγους.

a certain kind of balance between these important values is essential here.
Απαιτείται συγκεκριμένη ισορροπία ανάμεσα σε αυτές τις αξίες.