Results for dindane translation from English to Greek

both of dindane's shots found their mark, though only one counted.
Και τα δυο σουτ του Ντιντάνε βρήκαν το στόχο τους, αν και μέτρησε μόνο το ένα.

dindane stormed up the right side at the 4th minute, but no one was in front of jevic to get the ball.
Στο 4ο λεπτό ο Ντιντάνε κινήθηκε με ορμή στη δεξιά πλευρά, ωστόσο δεν υπήρξε κανένας παίκτης μπροστά από τον Γέβιτς για να δεχθεί τη μπάλα.

aruna dindane took the shot and sent the ball low to the left of serbia-montenegro goalie dragoslav jevric and into the net.
Το πέναλτι εκτελέστηκε από τον Αρούνα Ντιντάνε και έστειλε τη μπάλα χαμηλά στην αριστερή πλευρά του τερματοφύλακα της Σερβίας-Μαυροβουνίου, Ντράγκοσλαβ Γέβριτς, σκοράροντας.

the equaliser for ivory coast came in the 67th minute, when dindane put his head on keita's free kick into the area.
Η ισοφάριση για την Ακτή Ελεφαντοστού ήρθε στο 67ο λεπτό, όταν ο Ντιντάνε με κεφαλιά του έστειλε σουτ του Κέϊτα στα δίχτυα.

from 11m, dindane fired at jevric's left corner -- twice, because the ref ordered a retake.
Από τα 11 μέτρα, ο Ντιντάνε σούταρε στη δεξιά γωνία του Γέβριτς -- δυο φορές, καθώς ο διαιτητής ζήτησε επανάληψη.

ivory coast: boubacar barry, emmanuel eboue, cyrille domoraud (cap), blaise kouassi, arthur boka, didier zokora, kader keita (bonaventure kalou 73), yaya toure, kanga akale (bakary kone 60), aruna dindane, arouna kone
Ακτή Ελεφαντοστού: Μπουμπακάρ Μπαρί, Εμανουέλ Εμπουέ, Κιρίλ Ντομορό (αρχηγός), Μπλάισε Κουασί, Αρτουρ Μποκά, Ντιντιέρ Ζοκορά, Κάντερ Κεϊτά (Μποναβεντούρε Καλού 73), Γιάγια Τουρέ, Κάνγκα Ακαλέ (Μπάκαρι Κονέ 60), Αρούνα Ντιντάνε, Αρούνε Κονέ