Results for drilling rigs translation from English to Greek

drilling rig
Γεωτρύπανο

platform drilling rigs.
Εξοπλισμός για εξέδρες γεώτρησης.

industrial drilling rigs, compressors, etc.,
βιομηχανικά γεωτρύπανα, συμπιεστές, κ.λπ.,

industrial drilling rig
βιομηχανικό γεωτρύπανο

turbo-drilling rig
στροβιλοτρύπανο

oil drilling rig support duties
αποστολή υποστήριξης πετρελαιοπηγών

drilling or extraction rigs as referred to in article 44.
των εξεδρών γεωτρήσεως ή εκμεταλλεύσεως που αναφέρονται στο άρθρο 44.

drill rigs are stationary during drilling.
Ο εξοπλισμός διατρήσεων παραμένει στάσιμος κατά τη διάτρηση.

it will deal with problems arising from pollution due to rivers, ships, drilling rigs and atmospheric fall-out.
Ρύπανση των γλυκών υδάτων και της θάλασσας

companies operate and drilling rigs like deepwater horizon are being moved across borders but face very different regulatory regimes along the lines of national jurisdictions.
Όταν οι εταιρίες που λειτουργούν εξέδρα άντλησης όπως το deepwater horizon μεταφέρουν τη δραστηριότητά τους σε άλλη χώρα αντιμετωπίζουν πολύ διαφορετικά ρυθμιστικά καθεστώτα που εξαρτώνται από την περιοχή δικαιοδοσίας.

the facilities involved in building a drilling or production rig are even more complicated and require extensive logistic support.
Μελέτες και υπηρε­σίες διαχείρισης Προμήθειες 'Εργα ράγωγη

during special project activities, 4 to 6 additional employees are required to run the drilling rig and the associated equipment.
Στη διάρκεια ειδικών δραστηριοτήτων έργων απαιτούνται 4 εως 6 πρόσθετοι υπάλληλοι για την λειτουργία του παλτφόρμας γεώτρησης και του σχετικού εξοπλισμού.

thus proposals for directives should be presented by the end of 1991, dealing in particular with the building industry, fisheries, drilling rigs and opencast mines, and also workplaces excluded from the specific workplace directive.
Αυτές οι προτάσεις οδηγιών αναμένεται να υποβληθούν πριν από το τέλος του 1991 και να αφορούν κυρίως τον τομέα των οικοδομών, της αλιείας, των εξέδρων θαλασσίων γεωτρήσεων καθώς και των ορυχείων ανοικτής οροφής, καθώς και τους «χώρους εργασίας» που δεν περιλαμβάνονται στην ειδική οδηγία σχετικά με τους «χώρους εργασίας».

the distinction made in article 1 (2) between damage caused by radioactive waste and the impairment of the environment should have been extended to include the damage caused by oil in gas drilling rigs. article 4 lists the claims to be enforced in courts of law.
Από την πλευρά μας, αναμένουμε με ενδιαφέρον τις παραχωρήσεις της Επιτροπής επί των τροπολογιών μας και ειδικότερα, στις τροπολογί­ες αριθ.

these were adopted in november and decem­ber 1992 under article 118a of the eec treaty in order to protect the health and safety of workers, the prepara­tions for the first being initiated immediately after the disaster which killed over 150 people in 1988 in the north sea on the piper alpha oil and natural­gas drilling rig:
Οι προε­τοιμασίες για την πρώτη άρχισαν αμέσως μετά την καταστροφή κατά την οποία βρήκαν το θάνατο πάνω από 150 άτομα το 1988 στη Βόρεια θάλασσα, και συγκε­κριμένα στην εγκατάσταση γεώτρησης πετρελαίου και φυσικού αερίου piper alpha. Αυτές οι οδηγίες είναι οι εξής:

the commission considers that priority should be given to new initiatives in areas where safety causes significant problems, notably the building industry, fisheries, drilling rigs and open-cast mines, the improvement of medical assistance on board vessels and also workplaces excluded from the specific workplace directive.
Η δράση της Κοινότητας στον τομέα της επαγγελματοα]ς κα­τάρτισης συγκεκριμενοποιείται σήμερα με σύ­νολο προγραμμάτων και δραστηριοτήτων που αφορούν τις διάφορες πλευρές της πολιτικής επαγγελματικής κατάρτισης.

rig
γεωτρύπανον