Results for druckmaschinen translation from English to Greek

mobilisation of the european globalisation adjustment fund: heidelberger druckmaschinen ag/germany (
Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου προσαρμογής στην παγκοσμιοποίηση : heidelberger druckmaschinen ag/Γερμανία (

an amount of eur 8.31 million is allocated for dismissed workers in the german enterprise heidelberger druckmaschinen, arising from a decline in demand for printing machinery as a consequence of the global financial and economic crisis.
Ένα ποσό 8.31 εκατομ. ευρώ χορηγείται για εργαζόμενους που απολύθηκαν στην γερμανική επιχείρηση heidelberger druckmaschinen, λόγω της μείωσης στη ζήτηση εκτυπωτικών μηχανημάτων ως συνέπεια της παγκόσμιας χρηματοπιστωτικής και οικονομικής κρίσης.

as far as order inputs are concerned, a computerized system instal­led in the federal republic of germany (by hei­delberger druckmaschinen) paid for itself within three years.
Θα μπορούσαν να δοθούν και άλλα παραδείγματα, έτσι που οι αποφάσεις που παίρνονται σήμερα να μη στηρίζονται μόνο στη σημερινή κατάσταση, αλλά θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη και οι προβλέψιμες εξε­λίξεις κατά τα επόμενα έτη.

specific examples of good complementarity between the esf and the egf are cases egf/2010/011 nl/nxp semiconductors and egf/2010/012 nl/noord holland ict, submitted by the netherlands, egf/2010/014 si/mura, submitted by slovenia, and egf/2010/018 de/heidelberger druckmaschinen, submitted by germany.
Ορισμένα συγκεκριμένα παραδείγματα ορθής συμπληρωματικότητας μεταξύ του ΕΚΤ και του ΕΤΠ είναι οι υποθέσεις egf/2010/011 nl/nxp semiconductors και egf/2010/012 nl/noord holland ict που υποβλήθηκαν από τις Κάτω Χώρες, η υπόθεση egf/2010/014 si/mura, η οποία υποβλήθηκε από τη Σλοβενία, και η υπόθεση egf/2010/018 de/heidelberger druckmaschinen, η οποία υποβλήθηκε από τη Γερμανία.