Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more on this in due course.
Στη συνέχεια θα δοθούν περισσότερες λεπτομέρειες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
that will take place in due course.
Αυτό θα συμβεί εν ευθέτω χρόνο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i will return to them in due course.
Θα επανέλθω σε λίγο στο σημείο αυτό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
we will come to the comments in due course.
Θα ασχοληθούμε αργότερα με τις ενστάσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
a leaving party will be held in due course.
( Παρεμβάσεις.) Αποχαιρετιστήριες γιορτές θα κάνουμε αργότερα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
in due course, they can therefore be disposed of.
Και ολοκληρώνω.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
you will hear in due course when this will take place.
Θα πληροφορηθείτε αργότερα πότε θα λάβει χώρα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
we will return to the other issues in due course.
Για τα υπόλοιπα θα επανέλθουμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
formal adoption must therefore take place in due course (')·
Ως εκ τούτου, πρέπει σε εύθετο χρόνο να μεσολαβήσει επίσημη έγκριση (')·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
the commission will, in due course, put forward its views.
Η Επιτροπή ασφαλώς, εν ευθέτω χρόνω, θα διατυπώσει τις απόψεις της.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
in due course, we should take up this report once again.
Θα έπρεπε να επανεξετάσουμε την συγκεκριμένη έκθεση όταν θα έρθει ο καιρός.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
equivalent guarantees should be required from third countries, in due course.
Σε εύθετο χρόνο, πρέπει να ζητούνται αντίστοιχες εγγυήσεις από τις τρίτες χώρες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: