Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
each programme shall include:
Κάθε πρόγραμμα περιλαμβάνει:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
each cooperation programme shall include:
Κάθε επιχειρησιακό πρόγραμμα περιλαμβάνει:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an operator’s conversion course shall include:
Η σειρά μαθημάτων μετατροπής που παρέχεται από τον αερομεταφορέα περιλαμβάνει:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
each national strategy plan shall include:
Κάθε εθνικό στρατηγικό σχέδιο περιλαμβάνει:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the course shall comprise:
Ο κύκλος μαθημάτων περιλαμβάνει:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
each community support framework shall include:
Τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης περιλαμβάνουν:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
each year the report shall include the following:
Κάθε έτος η έκθεση πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each course ends with an exam.
∆ιάταγα αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it shall include for each feed material listed:
Για κάθε πρώτη ύλη ζωοτροφών που περιλαμβάνεται στον κατάλογο περιλαμβάνει τα εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each course lasts one month.
Κάθε κύκλος διαρκεί ένα μήνα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
payment applications shall include, for each priority axis:
Οι αιτήσεις πληρωμής περιλαμβάνουν για κάθε άξονα προτεραιότητας:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the training course shall be specified in the operations manual.
Το πρόγραμμα εκπαίδευσης προσδιορίζεται στο εγχειρίδιο πτητικής λειτουργίας.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: