Results for emd translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

emd uniselector

Greek

μονοπορικός επιλογέας emd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

global oversupply of emd

Greek

Παγκόσμια υπερπροσφορά emd

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in the emd this was 2%.

Greek

Στην ΟΗΧ το ποσοστό αυτό ήταν 2%.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

maybe r or emd are not installed.

Greek

Ίσως το r ή το emd δεν είναι εγκατεστημένα.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

package 5: repeal the emd directive

Greek

Δέσμη 5: Κατάργηση της οδηγίας για το ηλεκτρονικό χρήμα

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the scope of the emd prevents new market entrants

Greek

Το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας για το ηλεκτρονικό χρήμα παρεμποδίζει νέους ενδιαφερόμενους να εισέλθουν στην αγορά

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this could be implemented by amending the emd or the psd

Greek

Η λύση αυτή μπορεί να εφαρμοστεί εφόσον τροποποιηθεί η οδηγία για το ηλεκτρονικό χρήμα ή η οδηγία για τις υπηρεσίες πληρωμών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

under this package, the emd directive would be repealed.

Greek

Η δέσμη αυτή προτείνει την κατάργηση της οδηγίας για το ηλεκτρονικό χρήμα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the consultation and evaluation process identified two main concerns with the existing emd.

Greek

Η διαδικασία διαβούλευσης και αξιολόγησης εντόπισε δύο βασικά ζητήματα ανησυχίας στο πλαίσιο της υφιστάμενης ΟΗΧ.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the first involved the unclear definition of e-m and the scope of the emd.

Greek

Το πρώτο αφορούσε τον ασαφή ορισμό του ηλεκτρονικού χρήματος και το πεδίο εφαρμογής της ΟΗΧ.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a problem with the emd was that it took kyc (know your client) to extremes.

Greek

Ένα πρόβλημα με την ΟΗΧ ήταν ότι έφτανε την απαίτηση ταυτοποίησης στοιχείων kyc (‘Γνωρίστε τον πελάτη σας’) στα άκρα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the psd is not compatible with the emd so this will, in due course, add to the legal uncertainty.

Greek

Η ΟΥΠ δεν είναι συμβατή με την ΟΗΧ, επομένως εν ευθέτω χρόνω αναμένεται να αυξηθεί η νομική αβεβαιότητα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fibrillation, electromechanical dissociation (emd)), cardiac arrest, cardiogenic shock and reinfarction

Greek

κοιλιακή ταχυκαρδία / μαρμαρυγή, ηλεκτρομηχανικός διαχωρισμός (emd)), καρδιακή ανακοπή, καρδιογενές shock και επανέμφραγμα

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

3.6.5 the emd allowed member states to waive many of the authorisation requirements to facilitate market entry and innovation by new players.

Greek

3.6.5 Η ΟΗΧ επέτρεπε στα κράτη μέλη να χορηγούν εξαιρέσεις από την εφαρμογή πολλών απαιτήσεων για έκδοση άδειας λειτουργίας ώστε να διευκολυνθεί η είσοδος στην αγορά και η καινοτομία εκ μέρους νέων παραγόντων.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

3.6.1 the emd stipulated that an e-m institution should have an initial capital of eur 1 million.

Greek

3.6.1 Η ΟΗΧ όριζε ότι ένα ίδρυμα ηλεκτρονικού χρήματος όφειλε να διαθέτει αρχικό κεφάλαιο ύψους 1 εκατομμυρίου ευρώ.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

based on the evaluation study, the commission adopted a staff working document on the review of the e‑money directive (emd) in july 2006.

Greek

Βασιζόμενη στη μελέτη αξιολόγησης, η Επιτροπή ενέκρινε τον Ιούλιο του 2006 έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της σχετικά με την αναθεώρηση της οδηγίας για το ηλεκτρονικό χρήμα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK