Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impaired, emotional lability*
Συχνές:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depression, emotional lability, insomnia
Κατάθλιψη, συναισθηματική αστάθεια, αϋπνία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
anxiety, depression, emotional lability, insomnia
Άγχος, κατάθλιψη, συναισθηματική αστάθεια, αϋπνία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
depression, insomnia, anxiety, emotional lability*,
Κατάθλιψη, αϋπνία, άγχος, συναισθηματική αστάθεια*,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
suicide, psychosis, anxiety, confusion, emotional lability
αυτοκτονία, ψύχωση, άγχος, σύγχυση, συναισθηματική αστάθεια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
common: depression uncommon: anxiety, emotional lability
συχνές: κατάθλιψη όχι συχνές: άγχος, συναισθηματική αστάθεια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
anorexia (loss of appetite), anxiety, emotional lability
ανορεξία (έλλειψη όρεξης), άγχος, συναισθηματική αστάθεια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suicide attempt (see also section 4.4), emotional lability
Απόπειρα αυτοκτονίας (βλ. επίσης παράγραφο 4.4), Συναισθηματική αστάθεια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
depression, insomnia, anxiety, emotional lability*, agitation, nervousness
διέγερση, νευρικότητα Φα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
psychiatric disorders§ depression, emotional lability, insomnia very common:
Κατάθλιψη, συναισθηματική αστάθεια, αϋπνία
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depression, irritability, insomnia, anxiety*, concentration impaired, emotional lability*
Κατάθλιψη, ευερεθιστότητα, αϋπνία, άγχος *, διαταραχή συγκέντρωσης, συναισθηματική αστάθεια *
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: