Results for energy content translation from English to Greek

energy content
ενεργειακό περιεχόμενο

energy content (mj/kg)
Περιεκτικότητα σε ενέργεια (mj/kg)

a levy on the energy content.
την επιβολή εισφοράς επί της ενεργειακής αξίας

estimated energy content of total cost 1980
Εκτίμηση της συμβολής της ενέργειας στο συνολικό κόστος, 1980

annex iii – energy content of transport fuels
Παράρτημα iii – Ενεργειακό περιεχόμενο των καυσίμων κίνησης

the general energy tax (on energy content) will apply.
Εφαρμόζεται η γενική φορολογία κατανάλωσης ενέργειας (επί του ενεργειακού τους περιεχομένου).

energy content of selected fuels for end use –conversion table41
Ενεργειακό περιεχόμενο των επιλεγμένων καυσίμων για τελική χρήση–πίνακας μετατροπής41

"energy content" means the lower caloric value of a fuel.
«ενεργειακό περιεχόμενο»: είναι η χαμηλότερη θερμιδική αξία ενός καυσίμου.

primary energy content of selected fuels for end use - conversion table
Πρωτογενές ενεργειακό περιεχόμενο επιλεγμένων καυσίμων για τελική χρήση – πίνακας μετατροπής

the average energy content of human milk is about 280 kj/100 ml ' .
Η περιεκτικότητα του ανθρώπινου γάλακτος σε ενεργειακά συστατικά κυμαίνεται κατά μέσο όρο γύρω στα 280 kj / 100 ml *.

annual average installation energy output (energy content of the fuel mix, mwth);
τη μέση ετήσια παραγωγή ενέργειας της εγκατάστασης (ενεργειακό περιεχόμενο του μείγματος καυσίμων, mwth)·

a chp plant can convert up to 85-90% of the energy content of the fuel.
Ένας σταθμός chp έχει δυνατότητα να μετατρέπει ποσοστό έως και 85-90% του ενεργειακού περιεχομένου των καυσίμων.

it is also proposed that bread with a reduced energy content could be preserved with sorbic acid.
Προτείνεται επίσης η συντήρηση με σορβικό οξύ του άρτου με χαμηλή περιεκτικότητα θερμίδων.

they are compared in terms of their energy content, measured in joules or watt/seconds.
Για τη συγκρισιμότητά τους χρησιμοποιείται το ενεργειακό τους περιεχόμενο που μετριέται σε joule ή watt seconds (ws).

5.3.5 co2 emissions are expressed in tonnes, energy content in gigajoules (gj).
5.3.5 Οι εκπομπές co2 εκφράζονται σε τόνους, το ενεργειακό περιεχόμενο σε gigajoules (gj).

taxation of energy products must better take account their energy content and their impact on the environment.
Η φορολόγηση των ενεργειακών προϊόντων πρέπει να συνεκτιμά καλύτερα το ενεργειακό περιεχόμενό τους και τον αντίκτυπό τους στο περιβάλλον.

both co2 and energy content elements would be combined to produce the overall rate at which a product is taxed.
Οι συνιστώσες για το διοξείδιο του άνθρακα και το ενεργειακό περιεχόμενο θα συνδυάζονται για τη διαμόρφωση του τελικού συντελεστή βάσει του οποίου θα φορολογείται το προϊόν.

in consequence, sources of energy rich in co2 or with high energy content will be taxed more per physical volume unit.
Κατά συνέπεια, οι πηγές ενέργειας που είναι πλούσιες σε co2 ή με υψηλό ενεργειακό περιεχόμενο θα φορολογούνται περισσότερο ανά φυσική μονάδα όγκου.

the current minimum rates generally apply to the quantity consumed without taking account of their energy content or pollution.
οι υφιστάμενοι ελάχιστοι συντελεστές εφαρμόζονται γενικά στην ποσότητα που έχει καταναλωθεί χωρίς να λαμβάνουν υπόψη την ενεργειακή αξία ή τη ρύπανση,

(b) nutritional claims, other than those, which refer to a reduction in the alcohol or energy content.
(b) ισχυρισμοί θρεπτικών ιδιοτήτων, εκτός από αυτούς, που αναφέρονται σε μείωση της περιεκτικότητας οινοπνεύματος ή ενέργειας.