Results for ensign translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

ensign valve

Greek

βελονοειδής δικλείς ensign

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

ensign use exclusiveness

Greek

αποκλειστικότητα χρήσης διακριτικού συμβόλου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

ensign licence purchase

Greek

αγορά άδειας χρήσης διακριτικού συμβόλου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

ensign and symbols return

Greek

απόδοση διακριτικών συμβόλων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

withdrawal of franchised ensign and symbols

Greek

απογύμνωση του σημείου διάθεσης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the proper ratio for this ensign is 5:7.

Greek

Η αναλογία της σημαίας είναι 5:7.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

graphic rules for using brand,ensign and logos

Greek

κανόνες απεικόνησης των διακριτικών συμβόλων του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos

Greek

κανόνες γραφικών απεικονίσεων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the flag was first used as an ensign for russian merchant ships and only became official in 1696.

Greek

Η σημαία χρησιμοποιήθηκε πρώτα ως εμπορικά και πολεμικά πλοία και έγινε επίσημη μόνο το 1896.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the flag is a blue ensign, with the union flag in the canton, defaced with the coat-of-arms.

Greek

Η σημαία των νήσων Νότιας Γεωργίας και νότιων Σάντουιτς παραχωρήθηκε το 1985, με τη δημιουργία του εδάφους.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

therefore we disagree with the require ment that in order to qualify as a community ship owner, ships with a national ensign from a com munity country should predominate and be in habitual use.

Greek

Γνωρίζω για τι μιλώ: κατοικώ σ' ένα νησί όπου μια μόνη ναυτιλιακή γραμμή κατακρατεί το μονοπώλιο της εξυπη­ρέτησης αυτού του νησιού.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this flag was a banner of the arms found on the current blue ensign, and was white with a broad blue band across the base of the flag, above which were three stylised golden dolphins.

Greek

Η σημαία αυτή ήταν λευκή με μπλε λωρίδα στη βάση της σημαίας, πάνω από την οποία ήταν καλλιτεχνικά σχεδιασμένα τρία χρυσά δελφίνια.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the civil and state ensign for ships has the same design as the national flag, but a different shape (2:3 instead of 1:2).

Greek

Το πολιτικό έμβλημα για τα πλοία έχει το ίδιο σχέδιο με την εθνική σημαία, όμως διαφέρει ως προς το μέγεθος (2:3 αντί 1:2).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the jacks are smaller than the ensigns, but they have the same proportions.

Greek

Τα ναυτικά εμβλήματα είναι μικρότερα από τις στρατιωτικές σημαίες, όμως έχουν τις ίδιες διαστάσεις.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,287,566,681 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK