Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
therefore we disagree with the require ment that in order to qualify as a community ship owner, ships with a national ensign from a com munity country should predominate and be in habitual use.
Γνωρίζω για τι μιλώ: κατοικώ σ' ένα νησί όπου μια μόνη ναυτιλιακή γραμμή κατακρατεί το μονοπώλιο της εξυπηρέτησης αυτού του νησιού.
this flag was a banner of the arms found on the current blue ensign, and was white with a broad blue band across the base of the flag, above which were three stylised golden dolphins.
Η σημαία αυτή ήταν λευκή με μπλε λωρίδα στη βάση της σημαίας, πάνω από την οποία ήταν καλλιτεχνικά σχεδιασμένα τρία χρυσά δελφίνια.
the civil and state ensign for ships has the same design as the national flag, but a different shape (2:3 instead of 1:2).
Το πολιτικό έμβλημα για τα πλοία έχει το ίδιο σχέδιο με την εθνική σημαία, όμως διαφέρει ως προς το μέγεθος (2:3 αντί 1:2).