Results for eosinophilic fasciitis translation from English to Greek

fasciitis
απονευρωσίτιδα

eosinophilic leukemia
εωσινοφιλική λευχαιμία

eosinophilic pulmonary infiltration
ηωσινοφιλική πνευμονική διήθηση

eosinophilic pneumonia1**, cough
Ηωσινοφιλική πνευμονία1**, βήχας

eosinophilic peri-orificial granuloma
ηωξινόφιλο πεμφιγοειδές κοκκίωμα

necrotising fasciitis, viral meningitis, diverticulitis
µολυσµατικού κηρίου), επιπολείς µυκητιασικές λοιµώξεις (συµπεριλαµβανοµένων δέρµατος, ονύχων και ποδών)

hepatocellular necrosis and eosinophilic sinusoidal macrophage infiltration
Ηπατοκυτταρική νέκρωση και διήθηση από ηωσινόφιλα, μακροφάγα, κολποειδικά κύτταρα

bronchospasm, allergic alveolitis/ eosinophilic pneumonia, sinusitis
Βρογχόσπασμος, αλλεργική κυψελίτιδα/ ηωσινοφιλική πνευμονία, ιγμορίτιδα

eosinophilic disorders, leukopaenia (including neutropaenia, lymphopaenia)
ηωσινοφιλικές διαταραχές, λευκοπενία (συμπεριλαμβανομένης της ουδετεροπενίας, λεμφοπενίας)

recurrence of eosinophilic pneumonia upon re-exposure has been reported.
Επανεμφάνιση της ηωσινοφιλικής πνευμονίας μετά από επανέκθεση έχει αναφερθεί.

cough rhinitis bronchospasm, sinusitis, allergic alveolitis/eosinophilic pneumonia
tα ανωτέρω έχουν σχέση µε την υπόταση.

these may be signs of a rare but serious lung disorder called eosinophilic pneumonia.
Αυτά μπορεί να είναι σημεία μιας σπάνιας αλλά σοβαρής πνευμονικής διαταραχής που ονομάζεται ηωσινοφιλική πνευμονία.

immune system disorders: hypersensitivity reactions including anaphylaxis, hepatic eosinophilic infiltration.
Οι ακόλουθες ανεπιθύµητες ενέργειες έχουν αναφερθεί µετά την κυκλοφορία του φαρµάκου: ∆ιαταραχές του αιµοποιητικού και του λεµφικού συστήµατος: αυξηµένη τάση για αιµορραγία ∆ιαταραχές του ανοσοποιητικού συστήµατος: αντιδράσεις υπερευαισθησίας, συµπεριλαµβανοµένης της αναφυλαξίας, ηπατικής ιωσινοφιλικής διύθησης.

necrotising fasciitis, including fatal cases, have been reported in patients treated with vidaza.
Έχει αναφερθεί νεκρωτική περιτονιίτιδα, συμπεριλαμβανομένων θανατηφόρων περιστατικών, σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με vidaza.

hypereosinophilic syndrome (hes) and/or chronic eosinophilic leukaemia (cel).
Υπερηωσινοφιλικό σύνδρομο (hes) και/ή χρόνια ηωσινοφιλική λευχαιμία (cel).

· adult patients with advanced hypereosinophilic syndrome (hes) and/or chronic eosinophilic
· ενηλίκων ασθενών με σοβαρό υπερηωσινοφιλικό σύνδρομο (hes) και/ή χρόνια ηωσινοφιλική

avastin therapy should be discontinued in patients who develop necrotising fasciitis, and appropriate treatment should be promptly initiated.
Η θεραπεία με avastin θα πρέπει να διακοπεί στους ασθενείς, οι οποίοι εμφανίζουν νεκρωτική περιτονιίτιδα και θα πρέπει να ξεκινήσει άμεσα η χορήγηση κατάλληλης θεραπείας.

accumulation of eosinophils, a type of white granulocytic blood cells that cause inflammation in the lung (eosinophilic pneumonia)
συσσώρευση ηωσινοφίλων, ενός τύπου λευκών κοκκιοκυτταρικών κυττάρων του αίματος που προκαλούν φλεγμονή στον πνεύμονα (ηωσινοφιλική πνευμονία)

respiratory tract bleeding (haemoptysis, pulmonary haemorrhage), bronchospasm, interstitial pneumonitis, eosinophilic pneumonia
Γαστρεντερική και οπισθοπεριτοναϊκή αιμορραγία με θανατηφόρο έκβαση, παγκρεατίτιδα, κολίτιδα (συμπεριλαμβανο- μένης της ελκώδους ή λεμφοκυτταρικής κολίτιδας), στοματίτιδα

kin and soft tissue infections (including paronychia, cellulitis, impetigo, necrotising fasciitis and herpes zoster),
λοιμώξεις του δέρματος και των μαλακών μορίων (συμπεριλαμβάνεται παρονυχία, κυτταρίτιδα, λεύκη, νεκρωτική περιτονίτιδα και έρπητας ζωστήρας),