From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[%1] is disabled
Το [% 1] απενεργοποιήθηκε
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
account is disabled
Ο λογαριασμός είναι απενεργοποιημένος
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this task is disabled.
Αυτή η εργασία είναι απενεργοποιημένη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wi-fi is disabled
Το wi-fi είναι ανενεργό
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gl rendering is disabled
Η απεικόνιση gl είναι απενεργοποιημένη
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
file sharing is disabled.
Η κοινή χρήση αρχείων είναι απενεργοποιημένη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
, this plug-in is disabled
, αυτή η επέκταση είναι απενεργοποιημένη
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wireless networking is disabled
Το ασύρματο δίκτυο είναι ανενεργό
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
color management is disabled...
Η προβολή με διαχείριση χρωμάτων απενεργοποιήθηκε.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
who says someone is disabled?
Ποιος ο�ιλεί για αναπηρία;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
\"%s\" is disabled.
Το \"%s\" είναι απενεργοποιημένο.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
call forwarding is disabled by fdn.
Η προώθηση κλήσεων είναι απενεργοποιημένη λόγω φραγής.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
over-exposure indicator is disabled
Η ένδειξη υπερέκθεσης είναι απενεργοποιημένη
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot connect: ssl is disabled.
cannot connect: ssl is disabled.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
protection for this medium is disabled.
Η προστασία για αυτό το μέσο είναι απενεργοποιημένη.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
under-exposure indicator is disabled
Η ένδειξη υποέκθεσης είναι απενεργοποιημένη
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bluetooth is disabled by hardware switch
#-#-#-#-# gnome-bluetooth.master.el.po (bluez-gnome) #-#-#-#-#to bluetooth είναι απενεργοποιημένο από διακόπτη στο σύστημά σας#-#-#-#-# gnome-control-center.master.el.po (el) #-#-#-#-#Το bluetooth είναι απενεργοποιημένο από το διακόπτη της συσκευής
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: the %1 command is disabled
Προειδοποίηση: Η εντολή% 1 είναι απενεργοποιημένη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
wi-fi is disabled by hardware switch
Το wi-fi είναι ανενεργό από τον διακόπτη
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
• is disabled and over 18 years of age.
Η καταβολή του εν λόγω εpiιδόατο piαύει στο τέλο τη piεριόδου αναpiηρία και τη καθορισένη piεριόδου ει-δική φροντίδα, ή όταν το τέκνο συpiληρώσει την ηλικία των 18 ετών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: