Results for espionage translation from English to Greek

espionage
Κατασκοπεία

industrial espionage
βιομηχανική κατασκοπεία

nt1 industrial espionage
rtβιολογική γεωργία (5621)

terrorism and espionage.
Προβλήματα που έχουν σχέση με την τρομοκρατία και την κατασκοπία.

the reason: espionage.
Ο λόγος: η κατασκοπεία.

rt industrial espionage (6411 )
ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ2

industrial equipment industrial espionage industrial fat industrial financing
lenkung der agrarproduktion regulación de la producción agrícola ser κανονιστικές ρυθμίσεις της γεωργικής παραγωγής κανονιστική εξουσία regulation of agricultural production statutory power

espionage is a political problem not related to space policy.
Η κατασκοπία είναι πολιτικό πρόβλημα και όχι πρόβλημα της διαστημικής πολιτικής

they have been arrested by the greek authorities on charges of espionage.
Συνελήφθησαν από τις ελληνικές αρχές με την κατηγορία της κατασκοπείας.

the current trial of the 13 jews on charges of espionage is also very disturbing.
Πολύ ανησυχητική επίσης είναι η δίκη των 13 Εβραίων που κατηγορούνται για κατασκοπεία.

mrs berger asked whether some companies have been losing contracts because of espionage.
Η κ. berger έθεσε το ερώτημα κατά πόσον ορισμένες επιχειρήσεις χάνουν συμβάσεις λόγω κατασκοπίας.

the same applies both to the students under arrest and to the iranian jews accused of espionage.
Τούτο ισχύει τόσο για τους συλληφθέντες φοιτητές όσο και για τους κατηγορηθέντες για κατασκοπεία Ιρανοεβραίους.

mr president, the trial of thirteen iranian jews accused of espionage has opened today in teheran.
Κύριε Πρόεδρε, σήμερα στην Τεχεράνη ξεκίνησε η δίκη των δεκατριών Ιρανών εβραίων που κατηγορούνται για κατασκοπεία.

the collection and recording of intelligence on espionage, sabotage, terrorism and other subversive activities, and
τη συγκέντρωση και καταγραφή στοιχείων για περιπτώσεις κατασκοπείας, δολιοφθορών, τρομοκρατίας και άλλες ανατρεπτικές δραστηριότητες, και

the competent national body shall collect intelligence regarding espionage, sabotage, terrorism and other subversive activities.
Η αρμόδια εθνική αρχή πρέπει να συγκεντρώνει στοιχεία για το ενδεχόμενο πράξεων κατασκοπείας, δολιοφθοράς, τρομοκρατίας και άλλων ανατρεπτικών δραστηριοτήτων.

the latest espionage scandal, however, has acutely exacerbated the already strained relations between georgia and russia.
Το τελευταίο σκάνδαλο κατασκοπίας, όμως, επιδείνωσε δραματικά τις ήδη τεταμένες σχέσεις μεταξύ Γεωργίας και Ρωσίας. "

nt2secret service rt air c r a f t fleet (4826)rtindustrial espionage (6411)nt2bomber
rtστρατιωτικοποίηση του διαστήματος (0816)

3.2 cyber criminals launch cyber attacks to steal money or data, to commit fraud, criminal espionage or extortion.
3.2 Οι εγκληματίες του κυβερνοχώρου εξαπολύουν επιθέσεις στον κυβερνοχώρο είτε για να κλέψουν χρήματα ή δεδομένα είτε για να διαπράξουν απάτη, εγκληματική κατασκοπεία ή εκβιασμό.

what we have here is not huxley ' s" brave new world" taking shape, but merely industrial espionage.
Το πρόβλημα εδώ δεν συνίσταται στο ότι θα βγει αληθινός ο' όμορφος νέος κόσμος' που περιέγραψε ο huxley. Εδώ πρόκειται απλά για βιομηχανική κατασκοπία.