Results for estate law lawyer translation from English to Greek

07.11.1944 lecturer ¡n law, lawyer france mrg mep: 19.07.1994 are
Καθηγητής Νομικής, δικηγόρος

notaries, too, provide initial legal advice free, particularly on matters relating to inheritance, company and real estate law.
Επίσης οι συμβολαιογράφοι παρέ­χουν δωρεάν κάποιες βασικές νομικές συμβου­λές, ιδίως σε θέματα κληρονομικού δικαίου, εταιρειών και δικαίου ακίνητης περιουσίας.

the first of these areas is the tax system, then come the facts that there is no code of real-estate law and that the system of banks and finance markets does not work, not to mention numerous other important shortcomings.
Η συζήτηση αρχίζει με το φορολογικό σύστημα, και συνεχίζεται με θέμα την έλλειψη νομοθεσίας για την ακίνητη περιουσία καθώς και την κακή λειτουργία των τραπεζικών συστημάτων και των συστημάτων των χρηματιστηριακών αγορών, καθώς και για πολλά άλλα σημαντικά ζητήματα.

under italian law, lawyers must be careful when drafting severability clauses, since it is advisable that they envisage and specify any contractual provision deemed to be very material ("essential") to then client's entering into the agreement.
Βάσει της ιταλικής νομοθεσίας, οι νομικοί σύμβουλοι θα πρέπει να είναι προσεκτικοί κατά τη διατύπωση μιας ρήτρας περί διαχωρισμού ενώ παράλληλα θα πρέπει να διευκρινίζουν κάθε συμβατική διάταξη η οποία θεωρείται ως ουσιώδης από τους πελάτες τους κατά τη λήψη της απόφασης τους να συνάψουν τη συμφωνία.