Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as_k for this password every time
#-#-#-#-# gnome-control-center.master.el.po (el) #-#-#-#-#Ε_ρώτηση για αυτόν τον κωδικό πρόσβασης κάθε φορά#-#-#-#-# network-manager-applet.master.el.po (network-manager-applet) #-#-#-#-#Ε_ρώτηση για κωδικό πρόσβασης κάθε φορά
the whole question of subsidiarity and proportionality raises its head every time i try to move the question forward.
Το όλο θέμα της επικουρικότητας και της αναλογικότητας ανακύπτει κάθε φορά που προσπαθώ να προωθήσω το θέμα.