Results for excercise translation from English to Greek

posts estimated to be allocated in the next aps/pdb excercise: 2027
Θέσεις που εκτιμάται ότι θα διατεθούν κατά την επόμενη διαδικασία ΕΣΠ/ΠΣΠ: 2027

the officials of the competent authorities of the member states responsible for conducting these investigations shall excercise their powers upon production of an authorization in writing issued by the competent authority of the member state in whose territory the investigation is to be made.
Οι υπάλληλοι των αρμοδίων αρχών των κρατών μελών οι επιφορτισμένοι με τη διεξαγωγή ελέγχου ασκούν τα καθήκοντα τους επιδεικνύοντας την έγγραφη εντολή ελέγγου της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους στην επικράτεια του οποίου πρέπει να πραγματοποιηθεί ο έλεγχος.

a3-249/ 90), drawn up on behalf of the committee on legal affairs and citizens' rights, on the common position established by the council with a view to the adoption of a second council directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance, laying down provisions to facilitate the effective excercise of freedom to provide services and amending directive 79/267/eec (c30202/90 — syn 177) (rapporteur: mr janssen van raay) position
Α3-249/90), εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαι­ωμάτων των Πολιτών, σχετικά με τη δεύτερη οδηγία για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και