Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fallout shelter
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fallout
πίπτοντα σωματίδια ρύπανσης
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
wet fallout
ξηρά απόθεση
radioactive fallout
ραδιενεργά κατάλοιπα πυρηνικής έκρηξης
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
rod fallout accident
ατύχημα από πτώση ράβδου ρυθμίσεως
the fallout is there.
Τα αποτελέσματα τα βλέπουμε.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
concentrations of cadmium fallout
Συγκέντρωση των ιζημάτων καδμίου
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
due to fallout from bomb tests 0.01
0,002 λόγω αεροπορικών ταξιδιών, τηλεόρασης, κλπ.
the total beta activity component of fallout
η ολική δραστικότητα στα κατάλοιπα των πυρηνικών εκρήξεων
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
the 'historical fallout' may oudive historical memory.
Απ ό,τι φαίνεται, τα ιστορικά κατάλοιπα έχουν μεγαλύτερη διάρκεια ζωής απ' ότι η ιστορική μνήμη.
shelters.
Υπόστεγα.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE