Results for fide translation from English to Greek

bona fide
αυθεντικός

fide kongreâ.
fide kongreβ.

bona fide charge
επιβάρυνση που επιβάλλεται καλή τη πίστει

bona fide third party
καλόπιστος τρίτος

bona fide and established practices
θεμιτή και πάγια πρακτική του εμπορίου

vllth fide congress, brussels, 1975.
1° Συνέδριο fide, Βρυξέλλες, 1975.

bona fide and established practices of the trade
θεμιτή και πάγια πρακτική του εμπορίου

she was thus anything but a bona fide refugee.
Συνεπώς, είναι βέβαιο ότι δεν ήταν πραγματική πρόσφυγας, αλλά το αντίθετο.

has a confirmed bona fide business address; and
έχει επιβεβαιωμένη καλή τη πίστει επαγγελματική διεύθυνση, και

customs files identification database (fide) iii
Αρχείο φακέλων τελωνειακών ερευνών (ΑΦΤΕ) i

facilitation of border crossing for bona fide travellers11;
μέτρα για τη διευκόλυνση της διέλευσης των συνόρων εκ μέρους των καλόπιστων ταξιδιωτών11.

protecting bona fide traders against potential involvement in vat fraud
Προστασία των καλόπιστων συναλλασσόμενων έναντι ενδεχόμενης εμπλοκής σε απάτη ΦΠΑ

the company details, including the bona fide business address,
τα στοιχεία της εταιρείας, καθώς και την καλή τη πίστει (bona fide) επαγγελματική διεύθυνσή της,

fide was founded in paris, france, on july 20, 1924.
Η fide ιδρύθηκε στο Παρίσι, στη Γαλλία στις 20 Ιουλίου 1924.

bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ecb.
Τα καλής πίστεως εκτυπωτικά εργοστάσια υπογράφουν συμφωνία εμπιστευτικότητας που τους προμηθεύει η ΕΚΤ.

only bona fide economic and social councils should be accepted as aicesis members;
Μόνον αυτές καθαυτές οι οικονομικές και κοινωνικές επιτροπές πρέπει να γίνονται δεκτές ως μέλη της aicesis.

the common visa policy should facilitate the entry of bona fide visitors and enhance security.
Η κοινή πολιτική θεωρήσεων θα πρέπει να διευκολύνει την είσοδο καλόπιστων επισκεπτών και να ενισχύει την ασφάλεια.

data storage (fide and cis web) (objective achieved: yes/no).
αποθήκευσης πληροφοριών (fide και cis web) (Έχει επιτευχθεί ο στόχος;

kongre€ß fide (fédération internationale pour le droit européen), berlin, 9.-12.
kongre€ί fide (fιdιration internationale pour le droit europιen), berlin, 9.-12.