Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition a symmetrical arrangement of elements to minimize torsional action should be sought and abrupt changes in strength with height should be avoided.
Επίσης θα πρέπει να επιδιώκεται μια συμμετρική διάταξη των στοιχείων για να ελαχιστοποιούνται οι δοάσεις στοέψης, και να αποφεύγονται απότομες αλλαγές στην καθ'ύψος αντοχή του δομήματος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the wall elements with height/length ratio greater than the value given in ci. 6.6.1 shall not be taken into account in the evaluation of the lateral load resisting area.
Τοίχοι με λόγο ύψους/μήκος μεγαλύτερο απα την τιμή παυ δίνεται στην παρ.6.6.1 δεν θα λαμβάνονται υπόψη στον πρρσδιοοισμό της διατομής που παραλαμβάνει πλευρικά φορτία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.