Results for four motor winches are installed at... translation from English to Greek

article 10 requires that suitable systems are installed at the plant for control and monitoring of the parameters and emissions that show compliance with the directive.
Το άρθρο 10 απαιτεί την εγκατάσταση κατάλληλων συστημάτων στις μονάδες για τον έλεγχο και την παρακολούθηση των παραμέτρων και των εκπομπών που καταδεικνύουν τη συμμόρφωση με την οδηγία.

here it is also crucial that user-definable access buffers are installed at correct points to ensure maximum flexibility, allowing different organisational options at different points in time.
Στην εταιρία που έχει οργανωθεί σύμφωνα με τις αρχές του taylor παράγονται τυποποιημένα είδη σε μεγάλο όγκο από τυποποιημένες τεχνικές γραμμής παραγωγής για αγορές που φαίνονται έντονα τυποποιημένες.

at present so-called vessel traffic services (vts) centres are installed at some critical points along the european waterway network in the netherlands and germany where large amounts of traffic have to be managed.
Σήμερα τα αποκαλούμενα κέντρα Υπηρεσιών Ρύθμισης της Κυκλοφορίας των Πλοίων (vts) έχουν εγκατασταθεί σε κρίσιμα σημεία κατά μήκος του ευρωπαϊκού δικτύου εσωτερικής ναυσιπλοΐας στις Κάτω Χώρες και τη Γερμανία, όπου γίνεται η διαχείριση μεγάλου όγκου κυκλοφορίας.

packagekit lets applications query whether other packages are installed, regardless of the gnu/linux distribution in which they are running. if your application needs an extra package to be installed at runtime, it can ask packagekit to download and install it. for example, a multimedia application may need to download a codec, or an illustration program may need to download fonts as needed.
Το packagekit επιτρέπει ερωτήματα στις εφαρμογές αν άλλα πακέτα είναι εγκατεστημένα, ανεξάρτητα από τη διανομή gnu/Λίνουξ στην οποία τρέχουν. Αν η εφαρμογή σας χρειάζεται ένα πρόσθετο πακέτο για να εγκατασταθεί στον χρόνο εκτέλεσης, μπορεί να ζητήσει από το packagekit να το μεταφορτώσει και να το εγκαταστήσει. Για παράδειγμα, μια εφαρμογή πολυμέσων μπορεί να χρειαστεί να μεταφορτώσει έναν κωδικοποιητή-αποκωδικοποιητή, ή ένα πρόγραμμα επεξήγησης μπορεί να χρειαστεί να μεταφορτώσει τις απαιτούμενες γραμματοσειρές.