From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medicines to treat stomach ulcers or excessive production of stomach acid called proton pump inhibitors.
Φάρμακα για τη θεραπεία του έλκους στομάχου ή της υπερβολική έκκρισης οξέων του στομάχου που ονομάζονται αναστολείς της αντλίας πρωτονίων.
-to treat inflammation of the gullet caused by reflux of stomach acid into the gullet (reflux
επιβεβαιωμένο) .-στη θεραπεία φλεγμονής του οισοφάγου που προκαλείται από παλινδρόμηση στομαχικού οξέος
furthermore there have been rare reports of stomach discomfort (affecting less than 1 in 1000 patients) .
105 Επίσης έχουν γίνει σπάνια αναφορές για δυσφορία του στομάχου (επηρεάζοντας λιγότερους από 1 στους 1000 ασθενείς) .
atropine and other anticholinergic medicines (used in the treatment of stomach disorders such as irritable bowel syndrome).
Ατροπίνη και άλλα αντιχολινεργικά φάρμακα (χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία στομαχικών διαταραχών όπως το σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου).
treatment of stomach ulcers the recommended dose is 1 capsule once daily (equivalent to 30 mg lansoprazole) for 4 weeks.
Θεραπεία γαστρικών ελκών:Η συνιστώμενη δόση είναι 1 κάψουλα μία φορά ημερησίως (αντιστοιχεί σε 30 mg λανσοπραζόλης) για 4 εβδομάδες.
obstruction of the gut, increased blood level of the enzyme amylase, reflux of stomach content in your throat, delayed emptying of the stomach
Απόφραξη του εντέρου, αυξημένα επίπεδα του ενζύμου αμυλάση στο αίμα, παλινδρόμηση του περιεχομένου του στομάχου στο φάρυγγα, καθυστέρηση στην κένωση του στομάχου