Results for gather input on translation from English to Greek

green week is an excellent opportunity to gather input for the next steps.”
Η Πράσινη Εβδομάδα αποτελεί εξαιρετική ευκαιρία για να συγκεντρώσουμε γνώσεις για τα επόμενα στάδια.»

misposting error (data input on wrong budget code)
Σφάλμα καταλογισμού (καταχώριση δεδομένων σε λάθος κωδικό προϋπολογισμού)

total rated thermal input on 31.12.2010 (mw)
Συνολική ονομαστική θερμική ισχύς στις 31.12.2010 (mw)

commission seeks public input on european approach to business insolvency
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζητά τη γνώμη των πολιτών για τη νέα ευρωπαϊκή προσέγγιση στις διαδικασίες αφερεγγυότητας των επιχειρήσεων

the commission will actively seek stakeholder input on how to improve eu legislation.
Η Επιτροπή θα επιδιώξει ενεργά τη συμβολή των ενδιαφερομένων στους τρόπους βελτίωσης της νομοθεσίας της ΕΕ.

it is clear that these objectives will need expert input on their detail.
Για τις επιμέρους λεπτομέρειες των στόχων αυτών θα χρειαστεί προφανώς η συνδρομή εμπειρογνωμόνων.

european commission seeks public input on a modern system of european insolvency law
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί τους πολίτες να διατυπώσουν τις απόψεις τους σχετικά με τον εκσυγχρονισμό του ευρωπαϊκού πτωχευτικού δικαίου

commission seeks input on improving redress for consumers in cross-border claims
Η Επιτροπή επιδιώκει τη συγκέντρωση απόψεων για τη βελτίωση των μέσων προσφυγής για τους καταναλωτές σε διασυνοριακές αξιώσεις

the eesc welcomes the ec objective these objectives and wishes to give its input on each issue.
Η ΕΟΚΕ επικροτεί το στόχο της ΕΚ τους στόχους αυτούς και επιθυμεί να προσφέρει τη συμβολή της σε καθένα από αυτά τα ζητήματα.

before making further assessments, the commission would welcome input on all these issues.
Πριν προβεί σε περαιτέρω αξιολογήσεις, η Επιτροπή θα επιθυμούσε να συγκεντρώσει τις απόψεις σχετικά με τα θέματα αυτά.

stakeholders will be able to provide input on the framing and selection of indicators to increase general acceptance.
Οι ενδιαφερόμενοι θα είναι σε θέση να συνεισφέρουν διατυπώνοντας και επιλέγοντας δείκτες ώστε να υπάρξει ευρύτερη αποδοχή τους.

given this new situation, this opinion will focus primarily on giving input on the proposed pilot project.
Κατά συνέπεια, η γνωμοδότηση θα επικεντρωθεί πρωτίστως σε παρατηρήσεις επί του προτεινόμενου πιλοτικού προγράμματος.

given this new situation, the eesc opinion focuses primarily on giving input on the proposed pilot project;
Κατά συνέπεια, η γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ θα επικεντρωθεί πρωτίστως σε παρατηρήσεις επί του προτεινόμενου πιλοτικού προγράμματος.

4.3 prior to eesc conclusions useful input on the way forward could be obtained from a mini – hearing.
4.3 Πριν από τα συμπεράσματα της ΕΟΚΕ, θα μπορούσαν να αντληθούν χρήσιμες πληροφορίες για τον τρόπο δράσης διοργανώνοντας μία μικρή ακρόαση.

a public consultation was launched in 2011 to collect input on how eid, authentication and signatures can contribute to the single market.
Το 2011, ξεκίνησε δημόσια διαβούλευση για τη συγκέντρωση στοιχείων σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η ηλεκτρονική ταυτοποίηση, ο ηλεκτρονικός έλεγχος της ταυτότητας και οι ηλεκτρονικές υπογραφές μπορούν να συμβάλουν στην ενιαία αγορά.

the commission 's input on the follow-up to the green paper on copyright and related rights is thus most welcome.
Συνεπώς, η ανακοίνωση της Επιτροπής για την εποπτεία του Πράσινου Βιβλίου σχετικά με τα δικαιώματα του δημιουργού και τα συγγενικά δικαιώματα στην κοινωνία, είναι πολύ χρήσιμη.

providing input on migration issues in accordance with level 2 requests performing ssp-related migration work; additional support for joining ncbs
Συνεισφέρει σε ζητήματα που αφορούν τη μετάπτωση σύμφωνα με τα αιτήματα του επιπέδου 2 Διενεργεί εργασίες που σχετίζονται με τη μετάπτωση στην ΕΚΠ, παρέχει πρόσθετη υποστήριξη στις ΕθνΚΤ που πρόκειται να συμμετάσχουν

input on the extension of euratom fp7 and the preparation of future research programmes from euratom's scientific and technical committee (stc)
εισηγήσεις σχετικά με την παράταση του 7ου ΠΠ της Ευρατόμ και την κατάρτιση των μελλοντικών προγραμμάτων έρευνας από την επιστημονική και τεχνική επιτροπή Ευρατόμ (stc),

in the year preceding the publication of the report, the commission would organise a meeting in order to gather inputs from civil society.
Το έτος που προηγείται της δημοσίευσης της έκθεσης, η Επιτροπή θα διοργανώσει συνεδρίαση προκειμένου να συγκεντρώσει τις απόψεις της κοινωνίας των πολιτών.

france and luxem­bourg both identified a positive impact of simpli­fied estimation of tax on inputs on compliance costs.
Η Γαλλία και το Λουξεμβούργο διαπίστωσαν θετική επίπτωση όσον αφορά την απλοποιημένη εκτίμηση του φό­ρου επί των εισροών στις δαπάνες συμμόρφωσης.