Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however this is unacceptable for the thousands of producers of vinho generoso wine.
Για τους νεαρούς λοιπόν γεωργούς υπάρχει μία ρύθμιση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the specific traditional name "vino generoso de licor" shall be used only for the quality liqueur wine psr:
Η ειδιξή παραδοσιακή ένδειξη " vino generoso de licor" προορίζεται αποκλειστικά για τον v.l.q.p.r.d., ο οποίος:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the specific traditional name "vino generoso de licor" shall be used only for the quality liqueur wine psr:
Η ειδιξή παραδοσιακή ένδειξη " vino generoso de licor" προορίζεται αποκλειστικά για τον v.l.q.p.r.d., ο οποίος:
obtained from "vino generoso", as referred to in point 8, or from wine under flor capable of producing such a "vino generoso", to which either partially fermented grape must obtained from raisined grapes or concentrated grape must has been added,
παράγεται από " vino generoso" που αναφέρεται στο σημείο 8 ή από οίνο " sous voile" κατάλληλο να παράγει ένα τέτοιο " vino generoso" στον οποίο έχει προστεθεί είτε γλεύκος λιασμένων σταφυλιών που έχει υποστεί μερική ζύμωση είτε συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών,