Trying to learn how to translate from the human translation examples.
get an earner
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
get an account at
Φτιάξτε λογαριασμό στο
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
could not get an url for
Αδύνατη η λήψη url για το
could not get an html part:
Αδύνατη η λήψη τμήματος html:
get an ekiga call out account
Αποκτήστε λογαριασμό ekiga call out
get an ekiga.im sip account
Αποκτήστε λογαριασμό sip ekiga.net
lucas must get an integer argument!
Το Λούκας πρέπει να πάρει ένα όρισμα ακεραίου!
get an infection and/or a fever.
Έχετε λοίμωξη και/ή πυρετό.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
it is so important that we get an agreement.
Είναι σημαντικής σπουδαιότητας να επιτύχουμε μία συμφωνία.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Aterentes
this ensures that you get an accurate dose by:
Αυτό σας εξασφαλίζει ότι έχετε την ακριβή δόση μέσω:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Aterentes
could not get an iterator for source data model
Αδυναμία λήψης ενός επαναλήπτη για το πρότυπο δεδομένων προέλευσης
you therefore get an instrument for a permanent presence.
Έτσι αποκτούμε ένα μέσο που μας επιτρέπει να είμαστε διαρκώς παρόντες.
i just hope we do not get an elephant test sometime!
Ελπίζω ότι δεν θα έρθει κάποτε και η δοκιμασία του ελέφαντα!
i hope that will mean i get an even more detailed answer.
Ελπίζω αυτό να σημαίνει ότι θα λάβω μία ακόμη περισσότερο λεπτομερή απάντηση.
drinking alcohol may affect your ability to get an erection.
Η κατανάλωση αλκοόλ είναι δυνατόν να επηρεάσει την ικανότητα επίτευξης στύσης.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Aterentes
drinking alcohol may also decrease your ability to get an erection.
Η κατανάλωση οινοπνεύματος ενδέχεται επίσης να μειώσει την ικανότητα πρόκλησης στύσης.
drinking alcohol can temporarily impair the ability to get an erection.
Η λήψη οινοπνεύματος μπορεί να επηρεάσει προσωρινά την ικανότητα για στύση.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: AterentesWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
still, some consumers just contact a repair shop to get an estimate.
Και πάλι, ορισμένοι καταναλωτές επικοινωνούν απλώς με καταστήματα επισκευών για να ζητήσουν εκτίμηση του κόστους επισκευής.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
to get an agreement on the new financial perspectives needs an interinstitutional agreement.
Για να επιτύχουμε συμφωνία σχετικά με τις νέες δημοσιονομικές προοπτικές, απαιτείται διοργανική συμφωνία.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
white can now get an advantage with 6.d4 (the lolli attack).
Ο λευκός μπορεί να πάρει τώρα ένα πλεονέκτημα με 6.δ4 (η Επίθεση Λόλλι).
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
you/your child may get an unpleasant taste in your mouth after inhaling colobreathe.
Εσείς/το παιδί σας είναι πιθανό να αποκτήσετε δυσάρεστη γεύση στο στόμα σας μετά την εισπνοή του colobreathe.