From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go down in tree
Μετάβαση κάτω στο δέντρο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
down in the directive.
κριτηρίων της οδηγίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
let's get down to work.
Ώρα για δουλειά.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
let's all get down to work
Υπολογίζω στην ενεργό συμμετοχή όλων σας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, let us get down to it!
Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
but we have to get down to work.
Τα 5 δισεκατ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
so let 's get down to business.
Ας αρχίσουμε λοιπόν από αυτό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
let us now get down to the budget.
Ας καταπιαστούμε τώρα με τον προϋπολογισμό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
it's time to get down to business.
Έφθασε ο καιρός να αναλάβουμε δράση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we should certainly not get bogged down in minute technical details.
Ασφαλώς και δεν πρέπει να αποτελματωθούμε σε μικρές τεχνικές λεπτομέρειες.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
yet the eib does not get down to that level.
Παρ' όλα αυτά, Η ete δεν ασχολείται με το επίπεδο αυτό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kosovo border plan gets thumbs-down in mitrovica
Το συνοριακό σχέδιο του Κοσσυφοπεδίου απορρίπτεται στη Μιτρόβιτσα
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
so, dear colleagues, let's get down to business.
Ας στρωθούμε λοιπόν, αγαπητοί συνάδελφοι, στη δουλειά.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we really have to get down to work on this.
Εν προκειμένω, θα πρέπει πράγματι να λερώσουμε τα χέρια μας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
after the compliments, let us now get down to the facts.
mετά τα λόγια, ακολουθούν τα έργα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
perhaps we should now get down to the business of politics.
Καλό θα είναι ίσως να αρχίσουμε να ασκούμε πολιτική.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
now it's time to roll up the sleeves and get down to work.
Είναι καιρός να στρωθούμε στη δουλειά.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all that remains for me to say is: time to get down to business.
Το μόνο που μένει να πω είναι ότι τώρα πλέον πρέπει να πιάσουμε δουλειά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
pángalos possible for us to get down to serious negotiations on it with austria.
van den broek σει να προσαρμόσει προς τα επάνω τις δικές της προδιαγραφές.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the appropriate parliamentary committee must therefore get down to work as quickly as possible.
Γιααυτό πρέπει η αναγκαία Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να αναλάβει το έργο της το ταχύτερο δυνατόν.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: