From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the need for global action
ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΔΡΑΣΗΣ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
global action on international transport
Παγκόσμια δράση για τις διεθνείς μεταφορές
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the broader canvass of global action
Η ευρύτερη ανάλυση της σφαιρικής δράσης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
coordinating the european union's global action
Συντονισμός της συνολικής δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a global action plan will eventually have to be conceived.
Τελικά θα χρειαστεί ενδεχομένως να εκπονηθεί ένα γενικό σχέδιο δράσης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
acting now to reinvigorate global action on climate change
άμεσα μέτρα για τη αναζωογόνηση της παγκόσμιας δράσης για την αντιμετώπιση της αλλαγής του κλίματος
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is essential now to devise a plan for global action.
Είναι πλέον απαραίτητο να αναπτυχθεί σφαιρικό σχέδιο δράσης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
global actions visible
Καθολικές ορατές ενέργειες
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1.10.14 the global action plan lacks a wto component.
1.10.14 Από το συνολικό σχέδιο δράσης απουσιάζει η συνιστώσα του ΠΟΕ.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conscious of the need for global action on persistent organic pollutants,
Έχοντας επίγνωση την ανάγκη παγκόσμιας δράσης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
implement the various aspects of the eu global action plan on drugs
Μέτρα για την καταπολέμηση της κατάχρησης ναρκωτικών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
many of the challenges to sustainability require global action to solve them.
Πολλά από τα μείζονα εμπόδια που αναφύονται καθ'οδόν προς την αειφορία, απαιτούν παγκόσμια δράση για την αντιμετώπισή τους.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
global action to achieve sound chemicals management is of increasing importance.
Η δράση σε παγκόσμια κλίμακα ώστε να επιτευχθεί σωστή διαχείριση των χημικών προϊόντων αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these issues require global action and concerted multi-lateral efforts.
Τα θέματα αυτά προϋποθέτουν την ανάληψη παγκόσμιας δράσης και το συντονισμό πολυμερών προσπαθειών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are designed to guide global action for a transformative change at all levels.
Είναι σχεδιασμένοι για να καθοδηγούν την παγκόσμια δράση προς μετασχηματιστικές αλλαγές σε όλα τα επίπεδα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
global action: global action halving global emissions by 2050 compared to 1990.
Παγκόσμια δράση: τι συμβαίνει όταν αναληφθεί παγκόσμια δράση για τον υποδιπλασιασμό ως προς το 1990 των εκπομπών παγκοσμίως μέχρι το 2050.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of strong global action, the continuation of these measures should be reviewed.
Σε περίπτωση που αναληφθεί αποφασιστική δράση σε παγκόσμιο επίπεδο, η συνέχιση των μέτρων αυτών θα πρέπει να επανεξεταστεί.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) regional and global actions.
(4) Περιφερειακές και παγκόσμιες ενέργειες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c limate change: european commission sets out strategy to reinvigorate global action after copenhagen
Κλιματική αλλαγή: Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει τη στρατηγική για την αναζωογόνηση της παγκόσμιας δράσης μετά την Κοπεγχάγη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5 jobs, social inclusion and sustainable development must be at the heart of eu and global action
3.5 Η απασχόληση, η κοινωνική ένταξη και η βιώσιμη ανάπτυξη πρέπει να βρίσκονται στο επίκεντρο της δράσης, και σε επίπεδο ΕΕ και σε παγκόσμια κλίμακα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: