From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extending over 14 343 hectares, the reserve also contains a number of archaeological remains from the graeco-roman era.
Το θαλάσσιο πάρκο, που εκτείνεται σε έκταση 14 343 εκταρίων, κρύβει επίσης πολλά αρχαιολογικά ευρήματα της ελληνορωμαϊκής εποχής.
bulgarian athlete tano proshenski won the golden belt at the 42nd nikola petrov graeco-roman wrestling tournament, held in sofia between 31 january and 2 february.
Ο Βούλγαρος αθλητής Τάνο Προσένσκι κέρδισε τη Χρυσή Ζώνη στο 42ο Τουρνουά Ελληνορωμαϊκής Πάλης Νικόλα Πετρόφ, το οποίο διεξήχθη στη Σόφια από τις 31 Ιανουαρίου μέχρι τις 2 Φεβρουαρίου.
following the graeco-turkish territorial dispute concern ing the island of imia and violent incidents in cyprus in august 1996, the financial envelope is still blocked.
Για το 1996, οι νέες πιστώσεις υποχρεώσεων της Επιτροπής, που ανέρχονται σε 199,5 εκατ.
in coptic, it was known as "teudjo", and during the graeco-roman period, it was called ankyronpolis.
Στα Κοπτικά ήταν γνωστή ως teudjo, και κατά τη διάρκεια της Ελληνορωμαϊκής περιόδου ονομαζόταν Ανκυρόνπολις.
by introducing us to abu-l walid muhammad ibn ahmad ibn rushd as averroës, the rapporteur portrays him as a link between islam and the graeco-roman civilisations. he is using a deceit to make a bitter pill easier to swallow.
Παρουσιάζοντας τον abu al-walid muhammad ibn ahmad ibn ruchd ως Αβερρόη, σύνδεσμο μεταξύ του Ισλάμ και του ελληνορωμαϊκού πολιτισμού, ο εισηγητής υποστηρίζει ένα ψευδές αξίωμα προκειμένου να καταπιούμε ευκολότερα ορισμένες ύβρεις.
