From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
greetings from greece
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΑΤΑ απο την Σουηδία
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
company from greece
Ελληνική εταιρία
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annex 4 – report from greece
Παράρτημα 4- Έκθεση από την Ελλάδα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no response has been received from greece.
Η Επιτροπή δεν έλαβε καμιά απάντηση από την Ελλάδα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lessons from greece: complementing infringement proceedings
Διδάγματα από την εμπειρία της Ελλάδας: η συμπλήρωση των διαδικασιών επί παραβάσει
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission has received no measures from greece.
Η Επιτροπή δεν έλαβε κανένα μέτρο από την Ελλάδα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d transport to and from greece: state of play.
d Μεταφορές από και προς την Ελλάδα: κατάσταση των εργασιών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
services from greece to contracting parties of interbus;
από την Ελλάδα προς συμβαλλόμενα μέρη της interbus,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
greetings! from my world! the world of the pigs.
Χαιρετίσματα! Από τον κόσμο μου! Ο κόσμος των χοίρων.
Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are, unfortunately, numerous examples from greece alone.
Και μόνο από την Ελλάδα θα μπορούσα να δώσω, δυστυχώς, πολλά παραδείγματα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no representatives from greece were reported to have attended the meeting.
Δεν αναφέρθηκε συμμετοχή Ελλήνων εκπροσώπων στη συνεδρίαση.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of today, 64 asylum seekers have been relocated from greece.
Μέχρι σήμερα, έχουν μετεγκατασταθεί από την Ελλάδα 64 αιτούντες άσυλο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission received no information from greece, malta, and portugal.
Η Ελλάδα, η Μάλτα και η Πορτογαλία δεν διέθεσαν κανένα σχετικό πληροφοριακό στοιχείο στην Επιτροπή.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vessels from greece are also likely to operate under the new protocol.
Βάσει του νέου πρωτοκόλλου είναι πιθανόν επίσης να αλιεύουν σκάφη από την Ελλάδα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fleets from greece, spain, france and italy fish these species.
Οι στόλοι της Ισπανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας και της Ελλάδας αλιεύουν το είδος αυτό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apart from greece and france all other countries officially stop on 31 january.
Εκτός από την Ελλάδα και τη Γαλλία, όλες οι άλλες χώρες απαγορεύουν τη θήρα μετά την 31 Ιανουαρίου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imports from greece have also seen an increasing trend," mente told setimes.
Οι εισαγωγές από την Ελλάδα παρουσίασαν κι αυτές αυξητική τάση*, είπε ο Μέντε στους setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imports from greece to romania decreased by 28.6% during the same period.
Οι εισαγωγές από την Ελλάδα στη Ρουμανία μειώθηκαν 28,6% κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, commissioner, i bring greetings from the northern regions of the european union.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αξιότιμε κύριε Επίτροπε, σας διαβιβάζω τα χαιρετίσματα από τις βόρειες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
specialised otter-bottom trawlers from greece, spain, france and italy exploit this species.
Ειδικευμένες μηχανότρατες βυθού με πόρτες από την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιταλία και την Ελλάδα αλιεύουν το είδος αυτό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: