Results for group policy object translation from English to Greek

group policy
Πολιτική ομάδας

add group policy
Προσθήκη πολιτικής ομάδας

& delete group policy
& Διαγραφή πολιτικής ομάδας

implementation of a group policy
Εφαρμογή πολιτικής ομίλου

working party on group policy
Ομάδα Εργασίας "doctrine"

failed to create key policy object:
Αποτυχία δημιουργίας αντικειμένου πολιτικής κλειδιού:

group policies
Πολιτική ομάδων

i wholly endorse my group’s policy in this matter.
Στο θέμα αυτό συμφωνώ πλήρως με την πολιτική της Ομάδας μου.

framework rule for groups, allowing the adoption at subsidiary level of a co-ordinated group policy
Κανόνας πλαίσιο για τους ομίλους, που επιτρέπει την υιοθέτηση, στο επίπεδο των θυγατρικών, συντονισμένης πολιτικής ομίλου

details of the group's policy on bullying and harassment are available in the group’s employment guide.
Λεπτομέρειες για την πολιτική του Ομίλου σχετικά με τον εκφοβισμό και την παρενόχληση είναι διαθέσιμες στον Οδηγό Απασχόλησης του Ομίλου.

the action plan advocates a framework rule to allow those managing a company belonging to a group to implement a coordinated group policy.
Το πρόγραμμα δράσης υποστηρίζει έναν κανόνα πλαίσιο για να επιτρέψει σε αυτούς που διαχειρίζονται μία εταιρεία που ανήκει σε όμιλο να εφαρμόζουν συντονισμένη πολιτική ομίλου.

target group: policy makers in european institutions and national bodies; union and employer organizations; experts in the field.
Κοινό προς το οποίο απευθύνεται το Συνέδριο: Φορείς χαράξεως πολιτικής το > ν Ευρωπαϊκών οργάνων και εθνικών οργάνο;ν, οργανώσεις των εργαζομένων και των εργοδοτών, εμπειρογνώμονες στον εν λόγω τομέα.

these targets varied significantly among companies and in a number of cases were not established specifically for uan but were the result of an overall group policy in the assessment of investment projects.
Αυτοί οι στόχοι κυμαίνονταν σημαντικά μεταξύ των εταιρειών και σε αριθμό περιπτώσεων δεν είχαν καθορισθεί ειδικά για την una αλλά ήταν το αποτέλεσμα μιας συνολικής ομαδικής πολιτικής κατά την αξιολόγηση των επενδυτικών σχεδίων.

subject to article 2. the ecb may require credit institutions established in member states to hold minimum reserve on accounts with the ecb and national central banks in pursuance of monetary policy object ives.
Σύμφωνα με τους όρου; του άρθρου 2, η ΕΚΤ μπορεί να απαιτεί από τα πιστωτικά ιδρύμστ(ΐ που είναι εγκατεστημένα ιπα κράτη μέλη την υποχρέωση της διατήρησης ελάχιστων αποθεματικών σε λογαριασμούς τους στην ΕΚΤ κηι στις εθνικές κεντρικέ; τράπεζε; στα πλαίσια των στόχων τη; νομισματική; πολιτική;.

i just wanted to record that although we still have certain reservations over some of the wording, i am pleased to confirm that ppe-de group policy will be to vote in favour of this resolution.
Ήθελα απλώς να καταγραφεί ότι, αν και εξακολουθούμε να διατηρούμε ορισμένες επιφυλάξεις σχετικά με κάποια σημεία της διατύπωσης, με ικανοποίηση επιβεβαιώνω ότι η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ θα ψηφίσει υπέρ αυτού του ψηφίσματος.

thirdly, a question addressed to the socialist group- is it socialist group policy to support amendment 25 by mr hendrick which is calling for the harmonisation of capital gains tax in europe?
Τρίτον, θέλω να απευθύνω μια ερώτηση προς την Ομάδα του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος( ΕΣΚ): είναι άραγε πολιτική της Ομάδας του ΕΣΚ η υποστήριξη της τροπολογίας 25 του κ. hendrick, με την οποία ζητείται η εναρμόνιση του φόρου υπεραξίας στην Ευρώπη;

the kangaroo group's policy of mobilising support from industry and commerce in order to influence national parties and governments has secured recognition of the vital role of parliament as an effective platform for mobilising opinion in favour of integration.
(1) Για παράδειγμα : ψήφισμα της 28.4.1983 για την ανταγωνιστικότητα της κοινοτικής βιομηχανίας (ΕΕ c 135 της 24.5.1983, σελ.

thereafter attention was concentrated on the three following themes : relations between the education system and society, with particular reference to the 16­19 age group, policy and decision­making in education, and the costs of education.
'Αρχισε με παρουσίαση του εκπαιδευτικού συστήματος των Κάτω Χωρών, μετά την οποία επακολούθησε συζήτηση και συνεχίστηκε με την εξέταση των εξής τριών θεμάτων: των σχέσεων που υπάρχουν μεταξύ εκπαιδευτικών συστημάτων και κοινωνίας, στην περίπτωση ειδικότερα των νέων ηλικίας μεταξύ 16 και 19 χρόνων, της πολιτικής που ακολουθείται και του τρόπου με τον οποίο λαμβάνονται οι αποφάσεις στον εκπαιδευτικό τομέα και, τέλος, του κόστους που συνεπάγεται η λειτουργία αυτού του τομέα.

equally, the commission acknowledged in its papers of 2 december 1992 and 2 june 1993 that the european parliament is a driv ing force in formulating interest group policy, and recommended closer coopera tion between the two institutions, especially in setting up a joint database contain ing a directory of these groups.
Επίσης, η Επιτροπή αναγνιόρισε, στις ανα­κοινώσεις της της 2ας Δεκεμβρίου 1992 και 2ας Ιουνίου 1993, τον κινητήριο ρόλο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατά την κατάρ­τιση της πολιτικής που αφορά τις διάφορες ομάδες συμφερόντιυν και πρότεινε συνεργασία με το Κοινοβούλιο, ιδίως όσον αφορά τη δημιουργία κοινής βάσης δεδομένων όπου θα περιλαμβάνονται όλες αυτές οι ομάδες.

the purpose of this policy is to set out the group's policy against bribery and other corrupt practices and to provide information and guidance to those working for the group on their responsibilities in observing and upholding such policy, including guidance on how to recognise and deal with bribery and corruption issues.
Ο σκοπός αυτής της πολιτικής είναι να χαραχθεί,η πολιτική του Ομίλου κατά της δωροδοκίας και άλλων πρακτικών διαφθοράς και να παρέχει πληροφορίες και οδηγίες σε όσους εργάζονται στον Όμιλο για τις ευθύνες τους στην τήρηση και χρήση της εν λόγω πολιτικής, συμπεριλαμβανομένης της καθοδήγησης σχετικά με το πώς να αναγνωρίζουν και να αντιμετωπίζουν ζητήματα δωροδοκίας και διαφθοράς.