Results for half a proton translation from English to Greek

with a proton pump
κριθεί ως

half a 10 mg tablet
μισό δισκίο των 10 mg

half a year's observation
εξάμηνο παρακολούθησης

half-a-screen scrolling
κύλιση κατά μισή οθόνη

paragraph spacing of half a line
Διάστιχο παραγράφου μισής γραμμής

in 1989 it lasted half a day.
Το 1989, διαρκούσε μισή ημέρα.

you do not build half a bridge.
Δεν χτίζει κανείς μισή γέφυρα.

half a century, with mixed results.
Μισός αιώνας, με ανάμεικτα αποτελέσματα.

this amounts to half a euro per immigrant.
Αυτό αντιστοιχεί σε μισό ευρώ ανά μετανάστη.

about half a metre or so from your face
Σε απόσταση περίπου μισού μέτρου ή περίπου από το πρόσωπό σας

twenty years is almost half a generation.
Μια εικοσαετία είναι σχεδόν μισή γενιά.

it should then be repeated half a year later.
Η μέτρηση θα επαναληφθεί μετά από 6 μήνες.

better half a loaf than none, was their attitude.
Στην αναβροχιά καλό είναι και το χαλάζι, ήταν η θέση τους.

meetings normally take half a day, hence the decimals.
Οι συνεδριάσεις διαρκούν συνήθως μισή ημέρα, πράγμα το οποίο εξηγεί τα δεκαδικά μεγέθη.

smoking kills half a million eu citizens every year.
(en) Το κάπνισμα σκοτώνει 500 000 πολίτες της ΕΕ κάθε χρόνο.

half a million people were genocidally slaughtered by this method.
Μισό εκατομμύριο άνθρωποι σφαγιάστηκαν, στο πλαίσιο της γενοκτονίας, με αυτή τη μέθοδο.

where appropriate, consideration should be made to providing concomitant treatment with a proton pump inhibitor.
Όπου κρίνεται απαραίτητο, μπορεί να χορηγείται ταυτόχρονη θεραπεία με αναστολέα αντλίας πρωτονίων.

scle after previous treatment with a proton pump inhibitor may increase the risk of scle with other proton pump inhibitors.
Η εμφάνιση οξέος δερματικού ερυθηματώδους λύκου μετά από τη χορήγηση αποκλειστή αντλίας πρωτονίου ενδέχεται να αυξάνει τον κίνδυνο οξέος δερματικού ερυθηματώδους λύκου με άλλους αποκλειστές αντλίας πρωτονίου.

however, a proton and neutron will have lower energy when their spins are parallel, not anti-parallel.
Όμως, ένα πρωτόνιο και ένα νετρόνιο θα έχουν πιο χαμηλή ενέργεια όταν τα σπιν τους είναι παράλληλα, όχι αντιπαράλληλα.

the brønsted-lowry definition is an expansion: an acid is a substance which can act as a proton donor.
Σύμφωνα με τον ορισμό αυτό κάθε χημική ουσία που μπορεί εύκολα να αποπρωτονιωθεί μπορεί να θεωρείται ως ένα οξύ.