Results for handled intelligently translation from English to Greek

handled
Διαδικασία

handled.
Τσετσενία.

file handled by :
Χειριστής του φακέλου:

last handled frame
Τελευταίο επεξεργασμένο πλαίσιο

non handled data type ''
Μη επεξεργάσιμος τύπος δεδομένων ''

first handled frame
Πρώτο επεξεργασμένο πλαίσιο

let us use it intelligently.
Ας αξιοποιήσουμε λοιπόν έξυπνα αυτό το προνόμιο.

ambiguous %1 not handled
Î‘Î´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± χειρισμού Ï„Î¿Ï Î´Î¹Ï†Î¿ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï % 1

enquiries and complaints handled
Διεκπεραίωση αιτήσεων παροχής πληροφοριών και καταγγελιών

mail handled by intermediary operator
ταχυδρομείο που διεκπεραιώθηκε από ενδιάμεσο φορέα εκμετάλλευσης

only linear programs are handled.
Αντιμετωπίζονται μόνο γραμμικά προγράμματα.

let us use it intelligently and speedily.
Τα χρήματα υπάρχουν.

in 1994, uclaf handled 220 inquiries.
Το 1994, η ΟΣΚΠΑ διενεργούσε 220 έρευνες.

we have to make motorists act more intelligently.
Πρέπει να κάνουμε τους αυτοκινητιστές να δρουν πιο έξυπνα.

aconfirmatory application shall be handled promptly.
Η εpiιβεβαιωτική αίτηση υφίσταται ταχεία εpiεξεργασία.

at the same time, however, we must act intelligently.
Θα πρέπει όμως, ταυτόχρονα, να ενεργήσουμε έξυπνα.

we must act and act intelligently to support this transformation.
Πρέπει να δράσουμε και να δράσουμε έξυπνα για να στηρίξουμε αυτήν τη μεταβολή.

"albanian courts handled 12 cases during 2003.
«Τα Αλβανικά δικαστήρια δίκασαν 12 υποθέσεις κατά τη διάρκεια του 2003.

let us hope we can recognize its importance and use it intelligently.
Ας καταφέρουμε να αναγνωρίσουμε τη σημασία του και να το χρησιμοποιήσουμε ευφυώς.

let us not be dogmatic. this situation requires that we act intelligently.
Δεν πρέπει να είμαστε δογματικοί. " κατάσταση αυτή απαιτεί να δράσουμε έξυπνα.