Results for haramain translation from English to Greek

al-haramain foundation (united states of america).
al-haramain foundation (Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής).

us officials say vazir used the same office space that had previously housed the al haramain branch.
Αμερικανοί αξιωματούχοι αναφέρουν ότι η Βαζίρ χρησιμοποιούσε το ίδιο γραφείο που είχε προηγουμένως στεγάσει το υποκατάστημα Αλ Χαραμάιν.

"al haramain recruited members from this organisation, which saleh directly assisted in vetting."
"Το Αλ Χαραμάϊν στρατολόγησε μέλη αυτής της οργάνωσης, ενώ ο Σάλεχ βοήθησε άμεσα στην επιλογή".

in the fall of 2002, us authorities declared al haramain a sponsor of terrorist networks and froze its assets in the united states and bih.
Το φθινόπωρο του 2002, οι αρχές των ΗΠΑ δήλωσαν ότι η Αλ Χαραμέιν χρηματοδοτούσε τρομοκρατικά δίκτυα και πάγωσε τα περιουσιακά της στοιχεία στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Βοσνία & Ερζεγοβίνη.

‘al-haramain islamic foundation (alias (a) vazir, (b) vezir).
«al-haramain islamic foundation (γνωστή και ως α) vazir, β) vezir). Διεύθυνση:

in march 2002, al haramain's bih branch was added to the us treasury department's list of entities and individuals believed to be channeling funds to terrorist organisations.
Το Μάρτιο του 2002, το υποκατάστημα της Αλ Χαραμάιν στην Β-Ε προστέθηκε στον κατάλογο φορέων και μεμονωμένων ατόμων του υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ που πιστεύεται ότι διοχετεύουν χρήματα σε τρομοκρατικές οργανώσεις.

"we believe this group and this individual were continuing to support the same activities and individuals as al haramain," treasury department deputy assistant secretary juan zarate said in a brief statement.
«Πιστεύουμε ότι αυτή η οργάνωση και αυτό το άτομο εξακολουθούσαν να στηρίζουν τις ίδιες δραστηριότητες και ανθρώπους όπως η Αλ Χαραμάιν», δήλωσε ο Χουάν Ζαράτε, Αναπληρωτής Γραμματέας του υπουργείου Οικονομικών, σε σύντομη δήλωσή του.

saleh set up an albanian jihadist organisation, financed by the al-haramain foundation, with the goal of destabilising albania by "fomenting conflict among the different religious groups in the country", according to the us treasury department.
Ο Σάλεχ ίδρυσε μια Αλβανική οργάνωση τζιχάντ, χρηματοδοτούμενη από το Ίδρυμα αλ-Χαραμάιν, με στόχο την αποσταθεροποίηση της Αλβανίας "υποδαυλίζοντας συγκρούσεις μεταξύ διαφορετικών θρησκευτικών ομάδων στη χώρα", σύμφωνα με τη Διεύθυνση Διαχείρισης Κεφαλαίων των ΗΠΑ.