Results for hardly translation from English to Greek

hardly democratic.
Αυτό κάθε άλλο παρά δημοκρατικό είναι.

well, hardly ever'.
Ερώτηση αριθ.

that is hardly progress.
Αυτό δεν είναι ωραίο.

we can hardly do otherwise.
Τίποτα άλλο δεν είναι αποδεκτό.

now, she hardly remembers him.
Τώρα, μετά βίας τον θυμάται.

career guidance hardly exists.
Είναι σχεδόν ανύπαρκτος ο προσανατολισμός της σταδιοδρομίας.

these are hardly trivial amounts
Τα ποσά δεν είναι διόλου ευκαταφρόνητα!

that can hardly be called frivolous.
Αυτό δεν μπορεί με τίποτα να αποκαλεστεί μη σοβαρό.

clashes in stadiums are hardly uncommon.
Οι συμπλοκές σε στάδια αποτελούν κοινό φαινόμενο.

hence, these data are hardly available.
Επιπλέον τα στοιχεία αυτά είναι δύσκολο να βρεθούν.

the serbian government hardly lacks challenges.
Η σερβική κυβέρνηση δεν ξεμένει σχεδόν ποτέ από προκλήσεις.

even worse, the subject was hardly mentioned.
Ακόμη χειρότερα, το θέμα αυτό ούτε καν εθίγη.

conditions today could hardly be more different.
Οι συνθήκες σήμερα είναι πολύ διαφορετικές.

the fragmentation factor has hardly moved since 1999
Ο συντελεστής κατακερματισμού κινήθηκε ελάχιστα από το 1999

so we could hardly have timed things worse.
Συνεπώς, θα ήταν προτιμότερο να μην εξετάζαμε το θέμα τώρα.

frankly, we can hardly offer our new fellow citizens less.
Ειλικρινά, δεν μπορούμε να προσφέρουμε λιγότερα στους νέους συμπολίτες μας.

there was, however, hardly any support from member states.
Η άποψη αυτή, ωστόσο, έτυχε ελάχιστης υποστήριξης από τα κράτη μέλη.