Results for harmonising translation from English to Greek

harmonising the tax base
εναρμόνιση των κανόνων της φορολογικής βάσης

"harmonising the conditions
"Εναρμόνιση των όρων που

harmonising technology developments
της εναρμόνισης των τεχνολογικών εξελίξεων

harmonising company size definition
Εναρμόνιση του ορισμού για το μέγεθος των εταιρειών

4.1 harmonising national laws
4.1 Εναρμόνιση εθνικών νομοθεσιών

harmonising and clarifying basic principles
Εναρμόνιση και αποσαφήνιση βασικών αρχών

j harmonising your responsibility and authority.
Το βιβλιάριο μας σας προσφέρει γι'αυτό τέσσερεις απλές λίστες που θα "τσεκάρετε".

harmonising and simplifying the organisational framework
Εναρμόνιση και Απλούστευση του Οργανωτικού Πλαισίου

this is not a question of harmonising down.
Αυτό δεν είναι θέμα εναρμόνισης προς τα κάτω.

harmonising or standardising health workforce indicators
Εναρμόνιση ή τυποποίηση των δεικτών υγειονομικού δυναμικού.

with a view to simplifying, modernising and harmonising
με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων

harmonising rules for alternative investment fund managers
Εναρμόνιση των κανόνων σχετικά με διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων*

harmonising minimum training requirements for new professions.
Εναρμόνιση των ελάχιστων απαιτήσεων εκπαίδευσης για νέα επαγγέλματα.

harmonising and strengthening reporting by the introduction of:
Εναρμόνιση και ενίσχυση των διατάξεων υποβολής εκθέσεων με τη θέσπιση:

5.4 - delete text (harmonising practice etc)
5.4 - διαγραφή κειμένου (εναρμόνιση πρακτικής κ.λπ.)

harmonising minimum measures for the security of gas supplies
Εναρμόνιση των ελάχιστων μέτρων για την ασφάλεια του εφοδιασμού σε φυσικό αέριο

further harmonising the rights of beneficiaries of international protection
Περαιτέρω εναρμόνιση των δικαιωμάτων των δικαιούχων διεθνούς προστασίας

confidence cannot be enforced from above by harmonising legislation.
Η εμπιστοσύνη δεν μπορεί να επιβληθεί εκ των άνω, με τον εναρμονισμό της νομοθεσίας.

77) harmonising the administrative costs for processing visa applications.
77)η οποία εναρμονίζει τα διοικητικά έξοδα διεκπεραίωσης των αιτήσεων θεώρησης.

harmonising social protection systems and pension systems is vital.
Η εναρμόνιση των συστημάτων κοινωνικής προστασίας και συνταξιοδότησης είναι απαραίτητη.