Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
although any hazards are likely to remain constant, the possibility of damage to the unborn child as a result of a hazard will vary at different stages of pregnancy.
Παρ’ όλο που οι κίνδυνοι είναι πιθανόν να παραμένουν σταθεροί, η πιθανότητα να προκαλέσουν βλάβη στο αγέννητο παιδί θα παρουσιάζει διακυμάνσεις μεταξύ των σταδίων της εγκυμοσύνης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
should this turn out to be the case, then it would be up to both ourselves and the industry to ensure that only products not constituting a health hazard are allowed onto the european market.
Την Παρασκευή, θα μας πείτε ότι πρόκειται να μιλήσουμε για το gatt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
safety requirements are then laid down for the workplace, the controls and indicators, and measures to protect against mechanical and other hazards are defined.
Στις απαιτήσεις ασφάλειας υπόκεινται επίσης η θέση εργασίας, τα όργανα χειρισμού και οι ενδείξεις- προβλέπονται εξάλλου μέτρα προστασίας κατά των μηχανικών κινδύνων ή κατά των άλλων κινδύνων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.