Results for heading for translation from English to Greek

the heading for the notification.
Η κεφαλίδα για την ειδοποίηση.

budget heading for employment and growth
κονδύλιο του προϋπολογισμού "απασχόληση και ανάπτυξη"

heading for an index of a serial publication
επικεφαλίδα ευρετηρίου ενός δημοσιεύματος σειράς

europe is heading for a knowledge-based economy.
Η Ευρώπη κατευθύνεται προς μια οικονομία η οποία θα βασίζεται στη γνώση.

business: serbia's jat airways heading for privatisation
Επιχειρήσεις: Η Σερβική jat airways κινείται προς την ιδιωτικοποίηση

marina from zagreb will be heading for rehabilitation after guca.
Η Μαρίνα από το Ζάγκρεμπ θα χρειαστεί επανένταξη μετά τη Γκούτσα.

parliament increased this budget heading for 1996 to ecu 50 million.
Γι' αυτό το λόγο το Κοινοβούλιο αύξησε κατά 50 εκατομμύρια ecu, το κονδύλιο αυτό στον προϋπολογισμό 1996.

in short, the aviation industry is heading for stormy weather.
Καταλήγοντας: ο τομέας της εναέριας κυκλοφορίας θα αντιμετωπίσει δύσκολους καιρούς.

section 670 of chapter 69 is the appropriate budget heading for this.
Η θέση 670, του κεφαλαίου 69 του προϋπολογισμού, μας παρέχει τα αναγκαία κονδύλια για την αντιμετώπιση αυτού του είδους καταστάσεων.

breakdown by heading for "total expenditure" in the financial framework
ventilation par rubrique du cadre financier pour «dÉpenses totales»

the esc recommends creating a specific budget heading for the northern dimension.
Η ΟΚΕ προτείνει να συσταθεί μία ειδική θέση του προϋπολογισμού για τη βόρεια διάσταση.

breakdown by heading for "total expenditure" in the financial perspective eu 15
ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΝΑ ΕΝΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΟΠΤΙΚΩΝ « ΣΥΝΟΛΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ » - ΕΕ ΤΩΝ 15

question no 102, by mr melandri subject : community budget heading for vietnam
Θέμα: Κοινοτικός προϋπολογισμός υπέρ του Βιετνάμ

breakdown by heading for "total expenditure" in the financial perspecitve eu 15 14
ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΝΑ ΤΟΜΕΙΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΟΠΤΙΚΩΝ «ΣΥΝΟΛΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ» - ΕΕ ΤΩΝ 15 13

without those commitments, we are heading for a climatic, political and moral disaster.
Χωρίς τις δεσμεύσεις αυτές, οδηγούμαστε σε κλιματική, πολιτική και ηθική καταστροφή.

equivalent headings for the application of sgm
'Αντίστοιχοι τίτλοι γιά τήν εφαρμογή τών ΤΑΚ

abolition of 60 tax headings for government licences
Κατάργηση 60 φορολογικιύν τίτλων για κρατικές άδειες

machines of these headings for use in the textile industry
Μηχανήματα των κλάσεων αυτών χρησιμοποιούμενα στην υφαντουργία

1 smart and inclusive growth new headings for 2014-2020
1 Έξυπνη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη Νέες γραμμές για το 2014-2020

humanitarian aid allocating budget headings for the defence of their rights.
Χρηματοδοτήσεις.