From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
close
Закрыть
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
close.
close.
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[-] close
[-] ЗАкрыть
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
share your music with close friends
Обменивайтесь музыкой с близкими и друзьями
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close close
Закрыть
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me share and close with a story that really got me excited
Позвольте в конце поделиться с вами историей, которая очень меня взволновала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
property management close share
Управление недвижимостью
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel good enough about yourself to be willing to share those whom you are close to
Развивай в себе чувство собственного достоинства и будь готов делиться с другими кем - нибудь очень близким тебе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god wants true children with whom he can share true love and even share secrets like close friends.
Бог хочет иметь истинных детей, с которыми Он мог бы разделить истинную любовь и как со Своими близкими друзьями даже поделиться тайнами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the member countries of the andean community share particularly close social, cultural and historical ties.
Страны - члены Андского сообщества тесно связаны социальными, культурными и историческими узами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
further, kyrgyzstan has also indicated that its market share of unleaded petrol is close to 100%.
Кроме того, Кыргызстан также указал, что его доля рынка неэтилированного бензина приближается к отметке в 100%.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the share of revenue earned outside estonia in those six months grew, reaching close to 31%.
Доля доходов от реализации за пределами Эстонии в первом полугодии увеличилась до 31 процентов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact couples want to share photos of close-ups or other. fpic libertines straight or bi do not ...
... и видео, чтобы поделиться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all developing economies, this share of public sector debt in external commercial debt securities in 2013 was close to 43 per cent.
Для всех развивающихся стран эта доля задолженности государственного сектора во внешних коммерческих долговых бумагах в 2013 приближалась к 43 процентам.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we believe enoc could offer at least 660 gbp per share, which is 12.2% above the yesterday close price.
Мы считаем, enoc предложит, по крайней мере, 660 пенсов за акцию, что на 12,2% выше вчерашней цены закрытия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although kazakhmys' share price did not change compared to the previous period close, the share price performance was quite volatile during the week.
Несмотря на то, что цена акций Казахмыс не изменилась по сравнению с предыдущей неделей, динамика изменения стоимости акций была волатильной в течение недели.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be a close friend to someone , you must share that one’s values and goal
Чтобы быть кому - то близким другом , необходимо иметь с ним одни и те же принципы и цели
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the premium is 15% to the july 21st close price as with ordinary shares.
(выкуп осуществляется с премией в 15% к цене закрытия 21 июля, по аналогии с простыми акциями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we also draw close to our spiritual brothers and sisters because we face similar challenges and joys and because we share the same goal
Также мы сближаемся с нашими братьями по вере , ведь у нас одни и те же цели , мы вместе радуемся и стойко переносим трудности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
following a close third is the direct execution modality with a 10 per cent share or $214 million.
На третьем месте с небольшим отставанием находится механизм прямого исполнения, на долю которого пришлось 10 процентов, или 214 млн. долл. США.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: