Results for helpful translation from English to Greek

this is not helpful.
Αυτό δεν βοηθάει διόλου.

further helpful information
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

i wish to be helpful.
Θα ήθελα να βοηθήσω.

helpful patches and advice
Χρήσιμες διορθώσεις και συμβουλές

this is a helpful clarification.
Πρόκειται για μία χρήσιμη αποσαφήνιση.

all can be helpful. ask them!
Ενημερωθείτε!

print helpful runtime messages
Εμφάνιση βοηθητικών μηνυμάτων κατά την εκτέλεση

that would be particularly helpful.
Αυτό θα ήταν πραγματικά χρήσιμο.

show some helpful tips on using gimp
Εμφάνιση χρήσιμων συμβουλών χρήσης του gimp

thank you for that helpful comment.
Σας ευχαριστώ για την χρήσιμη παρατήρησή σας.

commissioner, your answer was most helpful.
Κυρία Επίτροπε, ήταν πολύ χρήσιμη η απάντησή σας.

he has been helpful and cooperative throughout.
Ήταν πάντοτε εξυπηρετικός και συνεργάσιμος.

further decentralisation could nonetheless be helpful.
Εντούτοις, μεγαλύτερη αποκέντρωση θα μπορούσε να είναι χρήσιμη.

a helpful diary keeper, storing entries.
Μια χρήσιμη διατήρηση ημερολογίου, που αποθηκεύει καταχωρίσεις.

the european union offers helpful precedents here.
Εφεξής πρέπει να επικεντρωθεί στην υιοθέτηση του κοινοτικού κεκτημένου.

however, russian trade unions had been helpful.
Ωστόσο, οι συνδικαλιστικές οργανώσεις της Ρωσίας έχουν προσφέρει τη βοήθειά τους.

thank you, mr president, for your helpful collaboration.
Σας ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε, για την καλή, συναδελφική συνεργασία μας.

a helpful diary keeper, storing %u entries.
Μια χρήσιμη διατήρηση ημερολογίου, που αποθηκεύει %u καταχωρίσεις.