From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this latest extended and illegal house arrest of an innocent woman is unacceptable.
Αυτός ο τελευταίος εκτεταμένος και παράνομος κατ' οίκον περιορισμός μιας αθώας γυναίκας είναι απαράδεκτος. "
ljube trpevski is now under house arrest due to health problems and the need for home care.
Αυτή τη στιγμή, ο Λιούμπε Τρπέβσκι τελεί υπό κατ'οίκον περιορισμό λόγω προβλημάτων υγείας και ύπαρξη ανάγκης για φροντίδα στο σπίτι.
aung san suu kyi has been kept in solitary confinement and under house arrest for an unimaginably long time.
Στην περίπτωση της aung san suu kyi, της έχει επιβληθεί μία εξαιρετικά μακρά περίοδος απομόνωσης και κατ' οίκον περιορισμού.
winner of the nobel peace prize and the 1991 sakharov prize, has been under house arrest since july 1989.
Είναι κάτοχος του Βραβείου Νόμπελ Ειρήνης και του Βραβείου Ζαχάρωφ το 1991, και βρίσκεται από τον Ιούλιο του 1989 σε κατ' οίκον περιορισμό.