Results for hyperstimulation translation from English to Greek

mucosal hyperstimulation
ανώτερος οισοφάγος

severe ovarian hyperstimulation
Σοβαρού βαθμού σύνδρομο

ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)
Σύνδρομο Υπερδιέγερσης των Ωοθηκών (ohss)

hormone surges in conteolled ovarian hyperstimulation
hormone surges in conteolled ovarian hyperstimulation

severe ovarian hyperstimulation syndrome, breast pain
Σοβαρού βαθμού σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών, μαστοδυνία.

in females ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)
Στις γυναίκες Σύνδρομο Υπερδιέγερσης των Ωοθηκών (ovarian hyperstimulation syndrome, ohss)

this is called ‘ovarian hyperstimulation syndrome’.
Η επιπλοκή αυτή είναι γνωστή ως «σύνδροµο υπερδιέγερσης των ωοθηκών».

a history of ovarian hyperstimulation syndrome (ohss).
Ιστορικό Συνδρόμου Υπερδιέγερσης Ωοθηκών (ohss).

the following are first symptoms of ovarian hyperstimulation:
Τα ακόλουθα είναι τα πρώτα συμπτώματα του συνδρόμου υπερδιέγερσης των ωοθηκών:

controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs
Ελεγχόμενη υπερδιέγερση των ωοθηκών σε ιατρικά προγράμματα υποβοηθούμενης αναπαραγωγής

· controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs
· Ελεγχόμενη υπερδιέγερση των ωοθηκών σε ιατρικά προγράμματα υποβοηθούμενης

uncommon: severe ovarian hyperstimulation syndrome (who grade iii)
Όχι συχνές: Σοβαρού βαθμού σύνδρομο υπερδιέγερσης ωοθηκών (who βαθμού ΙΙΙ)

during or following ovarian stimulation an ovarian hyperstimulation syndrome can occur.
Κατά τη διάρκεια ή μετά τη διέγερση των ωοθηκών, μπορεί να εμφανιστεί σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών.

ovarian hyperstimulation syndrome occurs when the ovaries over-respond to treatment.
Το σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών παρατηρείται όταν οι ωοθήκες αντιδρούν υπερβολικά στη θεραπεία.

· unwanted ovarian hyperstimulation: in the treatment of female patients, ultrasonographic
· Ανεπιθύμητη υπερδιέγερση των ωοθηκών: κατά τη διάρκεια της θεραπείας των γυναικών θα

ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) may occur during or following ovarian stimulation.
Κατά τη διάρκεια ή μετά από ορμονική διέγερση των ωοθηκών μπορεί να αναπτυχθεί σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (ohss). Το σύνδρομο αυτό θα πρέπει να θεωρείται ως εγγενής κίνδυνος της διέγερσης με γοναδοτροφίνες.

treatment with gonadotropic hormones like elonva may cause ovarian hyperstimulation syndrome (ohss).
Η θεραπεία με γοναδοτροπικές ορμόνες όπως το elonva μπορεί να προκαλέσει σύνδρομο υπερδιέγερσης ωοθηκών (ohss).

severe ovarian hyperstimulation syndrome was reported in less than 0.5% patients (see section 4.4).
Σοβαρού βαθμού σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών έχει αναφερθεί σε ποσοστό μικρότερο του 0, 5% των ασθενών (βλ. παράγραφο 4. 4.).

have ovarian cysts or enlarged ovaries have polycystic ovarian syndrome (pcos) have had ovarian hyperstimulation syndrome (ohss).
που έχετε κύστεις των ωοθηκών ή διογκωμένες ωοθήκες που έχετε σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών (pcos) που είχατε σύνδρομο υπερδιέγερσης ωοθηκών (ohss).