Results for i like getting up early in the moring translation from English to Greek

i'm not accustomed to getting up early.
Δεν είμαι συνηθισμένος να ξυπνάω νωρίς.

this enables h.245 early in the setup
Αυτό ενεργοποιεί τη λειτουργία h.245 tunnelling νωρίς στη ρύθμιση

the steering committee was set up early in 1998.
Η Επιτροπή Προσανατολισμού υπάρχει από τις αρχές του 1998.

"we wake up early in the morning on christmas eve," he says.
"Ξυπνάμε νωρίς το πρωί την παραμονή των Χριστουγέννων", αναφέρει.

chapter 35 should be opened early in the negotiations.
Το κεφάλαιο 35 αναμένεται να ανοίξει σε πρώιμο στάδιο των διαπραγματεύσεων.

all stakeholders should be involved early in the msp process.
Όλοι οι εμπλεκόμενοι πρέπει να αναμιχθούν νωρίς στη διαδικασία του ΘΧΣ.

the directive on noise protection was agreed early in the year.
Στις αρχές του έτους εγκρίθηκε η οδηγία σχετικά με την προστασία από το θόρυβο.

personally, i like taking part in the assembly 's debates.
Προσωπικά, μου αρέσει να συμμετέχω σε αυτή τη Συνέλευση.

ensure public participation which happens early in the eia process;
να εξασφαλιστεί εγκαίρως στη διαδικασία ΕΠΕ η συμμετοχή των πολιτών·

france acted in the same way early in 2002.
Η Γαλλία έπραξε το ίδιο στις αρχές του 2002.

prevention education should begin early in the primary school curriculum in these countries.
Η εκπαίδευση σε θέματα πρόληψης πρέπει να ξεκινήσει νωρίς στο δημοτικό στις εν λόγω χώρες.

i would like to see parliament, the commission and the council take an initiative early in the new year to press for reform of the bretton woods institutions.
Θα ήθελα το Κοινοβούλιο, η Επιτροπή και το Συμβούλιο να αναλάβουν μια πρωτοβουλία στις αρχές του νέου έτους για τη μεταρρύθμιση των Ιδρυμάτων του bretton woods.

careful assessments carried out early in the decision–making process have proven helpful.
Έχει αποδειχθεί πλέον η χρησιμότητα των προσεκτικών εκτιμήσεων των περιβαλλοντικών επιπτώσεων στα αρχικά στάδια της όλης διαδικασίας λήψης αποφάσεων.

but getting up early to beat the world competition in tourism is exactly what we want to do if our ambitions to provide jobs for our people are not to be beached and abandoned.
Αλλά το να σηκωθούμε πρωί και να νικήσουμε τον παγκόσμιο ανταγωνισμό στον τουρισμό είναι αυτό ακριβώς που πρέπει να κάνουμε εάν δεν θέλουμε να εγκαταληφθούν οι φιλοδοξίες μας για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.

a draft law ensuring genuine equal treatment for men and women in the same area will be drawn up early in 1988.
Ένα νομοσχέδιο που θα εξασφαλίσει την πραγματική αυτό θα είναι έτοιμο στις αρχές του 1988.

theoretical efforts like these set the direction for research to go early in the lifetime of a field of study, and are crucial to the growth of the field.
Θεωρητικές προσπάθειες σαν κι αυτές κατευθύνουν την έρευνα νωρίς στη διάρκεια ζωής ενός ερευνητικού πεδίου και είναι κρίσιμες για την ανάπτυξη του εκάστοτε πεδίου.

as for the third financial protocol covering the period 1988 to 1993, both sides expressed the wish to see its implementation speeded up early in 1993.
Όσον αφορά το τρίτο χρηματοδοτικό πρωτόκολλο που καλύπτει την περίοδο 1988- 1993, τα δύο μέρη εξέφρασαν την ευχή να επισπευσθεί η εφαρμογή του στις αρχές του 1993.

but there has now been an agreement, assuming that the ratification of maastricht takes place, that the cohesion fund should be set up early in 1993.
Όπως ανέφερα, η ερώτηση αριθ.

in the early stages of treatment, some people may faint, especially when getting up from a lying or sitting position.
Στα πρώτα στάδια της θεραπείας, μερικοί άνθρωποι μπορεί να λιποθυμήσουν, ιδιαίτερα όταν σηκώνονται από ύπτια ή καθιστή θέση.

a cyclical downswing in production is predicted up until 2000, but this should pick up early in the next century, and once again the commission is warning that without further measures, there is a danger of beef mountains returning.
Απαιτεί­ται ακόμη, πριν από το 2000, η δη­μιουργία ενός συμπληρωματικού κα­